| E' una vita che ti aspetto, non lo sai?
| I've been waiting for you for a lifetime, don't you know?
|
| Ora che sei qui tu non mi scapperai
| Now that you're here you will not escape from me
|
| Troppo tempo che non sentivo in me
| Too long that I haven't felt in me
|
| Questa voglia di magia
| This desire for magic
|
| Non puoi ridere, non puoi dirmi che
| You can't laugh, you can't tell me that
|
| Ora devi andare via
| Now you have to leave
|
| Via, proprio adesso che ci sei, tu non puoi
| Come on, right now that you are here, you can't
|
| Andare via
| Go away
|
| Se ti perdo, perdo la mia fantasia
| If I lose you, I lose my imagination
|
| E parlo di te, parlo di te
| And I'm talking about you, I'm talking about you
|
| Parlo con te anche se tu non ci sei
| I talk to you even if you are not here
|
| Parlo di te, parlo di te
| I'm talking about you, I'm talking about you
|
| Parlo perché vorrei averti con me
| I speak because I would like to have you with me
|
| E continuo a perdermi nei sogni miei
| And I keep getting lost in my dreams
|
| E a ripetermi che tu non te ne andrai
| And to tell me again that you will not leave
|
| Non vuoi credere, tu sei l’unica
| You don't want to believe, you are the only one
|
| Parlo seriamente, sai
| I'm serious, you know
|
| C'è qualcosa che, proprio tra me e te
| There's something right between me and you
|
| Che non puoi buttare via
| That you can't throw away
|
| Via, proprio adesso che ci sei, tu non puoi
| Come on, right now that you are here, you can't
|
| Andare via
| Go away
|
| Se ti perdo, perdo la mia fantasia
| If I lose you, I lose my imagination
|
| E parlo di te, parlo di te
| And I'm talking about you, I'm talking about you
|
| Parlo con te anche se tu non ci sei
| I talk to you even if you are not here
|
| Parlo di te, parlo di te
| I'm talking about you, I'm talking about you
|
| Parlo perché vorrei averti con me
| I speak because I would like to have you with me
|
| Proprio come se tu fossi già in mezzo ai miei guai
| Just as if you were already in my troubles
|
| Prego di non rinunciare mai, proprio mai
| Please never, ever give up
|
| Parlo di te, parlo di te
| I'm talking about you, I'm talking about you
|
| Parlo con te anche se tu non ci sei
| I talk to you even if you are not here
|
| Parlo di te, parlo di te
| I'm talking about you, I'm talking about you
|
| Parlo perché vorrei averti con me | I speak because I would like to have you with me |
| Parlo di te, parlo di te
| I'm talking about you, I'm talking about you
|
| Parlo con te anche se tu non ci sei
| I talk to you even if you are not here
|
| Parlo di te, parlo di te
| I'm talking about you, I'm talking about you
|
| Parlo perché vorrei averti con me | I speak because I would like to have you with me |