Translation of the song lyrics La bonne blague - Paco

La bonne blague (original)

Les marmots: quelle beauté, quand j’les balade au parc
En c’moment j’suis fragile, appelle-moi «Château d’cartes»
Il est l’heure d’agir et moi j’me pète la ganache au Jack
Là je gratte la feuille, c’est pour les narvalos qu’j’rappe
Ouais j’suis v’là l’taffeur, mon karma n’a pas trop d’chatte
La vie m’a déçu, mais rien n'égalera c’cauchemar
À trop lui avoir chier dessus, combien d’mes frères pachavent au chtar?
J’représente mes zouaves ouais, tout un tas d’cabochards
Tous mes potes assoiffés, là j’te parle pas d’pochard
Ouais la maille m’a séduit, cette pétasse a trop d’charme
Là j’commence à faiblir et j’vois bien qu’cette garce m’approche pas
Guette dans les chaumières, gros, car ça chiale à chaudes larmes
On verra les choses claires, puis on attrapera l’cash au calme
Une putain d’triste époque, un dérapage total
Notre avenir s’dérobe et se transforme en carnage moral
J’vois la crise et les drogues, tout ça ravage nos crânes
Tous ces p’tits qui s’dégomment et qui passent du kamas au crack

La bonne blague (translation)

The brats: what a beauty, when I walk them in the park
Right now I'm fragile, call me "House of cards"
It's time to act and I'm going crazy with Jack
There I scratch the sheet, it's for the narvalos that I rap
Yeah, here I am, the workman, my karma doesn't have too much pussy
Life has disappointed me, but nothing will match this nightmare
To have shit on him too much, how many of my brothers pasachent to the chtar?
I represent my zouaves yeah, a whole bunch of cabochards
All my thirsty buddies, I'm not talking to you about drunk
Yeah the mesh seduced me, this bitch has too much charm
There I start to weaken and I see that this bitch does not approach me
Look out in the cottages, bro, because it's crying out loud
We'll see things clear, then we'll catch the cash in peace
A fucking sad time, a total skid
Our future slips away and turns into moral carnage
I see the crisis and the drugs, all that ravages our skulls
All these little ones who knock themselves off and go from kamas to crack