
Date of issue: 31.12.1987
Record label: Universal Music
Song language: Latin
Totus Floreo(original) |
Sile philomena pro tempore |
Surge, cantilena, de pectore |
O, o, totus floreo |
Iam amore virginali totus ardeo |
Novus novus amor est, quod pereo |
Tempus est iocundum, o virgines |
Modo congaudete vos iuvenes |
O, o, totus floreo |
Iam amore virginali totus ardeo |
Novus novus amor est, quod pereo |
Cantat philomela sic dulciter |
Et modulans auditor, intus caleo |
O, o, totus floreo |
Iam amore virginali totus ardeo |
Novus novus amor est, quod pereo |
Flos est puellarum, quam diligo |
Et rosa rosarum quam sepe video |
O, o, totus floreo |
Iam amore virginali totus ardeo |
Novus novus amor est, quod pereo |
Mea mecum ludit virginitas |
Mea ma detrudit simplicitas |
O, o, totus floreo |
Iam amore virginali totus ardeo |
Novus novus amor est, quod pereo |
Veni domicella, cum gaudio |
Veni, veni, pulchra! |
Iam pereo |
O, o, totus floreo |
Iam amore virginali totus ardeo |
Novus novus amor est, quod pereo |
(translation) |
Be still nightingale for the time being |
Arise, sing, from the breast |
Oh, oh, all I flourish |
Now I'm all over with virginal love |
The new love is the new starving |
The time is pleasant, o you virgins |
Just rejoice with you young people |
Oh, oh, all I flourish |
Now I'm all over with virginal love |
The new love is the new starving |
The nightingale sings so sweetly |
The listener is playing inside the caleo |
Oh, oh, all I flourish |
Now I'm all over with virginal love |
The new love is the new starving |
The flower is the girls whom I love |
And I see roses walking through the hedge |
Oh, oh, all I flourish |
Now I'm all over with virginal love |
The new love is the new starving |
My virginity teases me |
My majesty's simplicity |
Oh, oh, all I flourish |
Now I'm all over with virginal love |
The new love is the new starving |
Come, mistress, with joy |
Come, come, beautiful! |
already starving |
Oh, oh, all I flourish |
Now I'm all over with virginal love |
The new love is the new starving |
Name | Year |
---|---|
Ouwe | 2015 |
Auf weichen Federn | 2015 |
Ougenweide | 2004 |
Kommt Ihr Jungfern Helft Mir Klagen | 1987 |
Wan si dahs | 2004 |
Der Blinde Und Der Lahme | 1987 |
Tobacco-Lob | 1987 |
Enzio | 1987 |
Gerhart Atze | 1987 |
Wol Mich Der Stunde | 1987 |
Im Badehaus | 1987 |
Nieman Kan Mit Gerten | 1987 |
Zu Frankfurt, An Dem Main | 1987 |
Bald Anders | 1987 |
Ouwe wie jaemerliche | 2004 |
Der Schlemihl | 2004 |
Hinweg, Die Besten Streiter Matt | 1987 |
Denunziantenlied | 1987 |
Pferdesegen (Contra Uermes) | 1987 |
Zittert, zittert blöde Toren | 2004 |