Song information On this page you can find the lyrics of the song Kommt Ihr Jungfern Helft Mir Klagen, artist - Ougenweide. Album song Liederbuch, in the genre Фолк-рок
Date of issue: 31.12.1987
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Kommt Ihr Jungfern Helft Mir Klagen(original) |
Kommt ihr Jungfern helft mir klagen |
Meine Jungfernschaft ist hin |
Ach, ich möchte schier verzagen |
Wenn ich denk' in meinem Sinn |
Was ich diese Nacht verloren |
Hat mir sehr viel Freud' geboren |
Ach beweinet meine Not |
Meine Jungfernschaft ist tot |
Ach beweinet ihre Not |
Ihre Jungfernschaft ist tot |
Rosen, wenn sie ohne Stengel |
Achtet man derselben nicht |
Gestern war ich wie ein Engel |
Und die Lieb' verblendet mich |
Gestern noch im Jungfernorden |
Heute bin ich Frau geworden |
Ach, beweinet meine Not |
Meine Jungfernschaft ist tot |
Ach, tut mir hinweg den Spiegel |
Weil ich blass bin im Gesicht |
Heut zwar hängen noch die Flügel |
Doch bin ich frei von Jungfernpflicht |
Nun schau' ich mit andren Augen |
Ein verborgner Wunsch wurd' wahr |
Frei von aller Angst und Not |
Jungfernschaft ist endlich tot |
Frei von aller Angst und Not |
Jungfernschaft ist endlich tot |
(translation) |
Come, you maids, help me complain |
My virginity is gone |
Ah, I almost want to despair |
When I think in my mind |
What I lost that night |
Brought me a lot of joy |
Ah, weep for my distress |
My virginity is dead |
Ah, weep for their distress |
Her virginity is dead |
roses when they are stemless |
If you don't pay attention to it |
Yesterday I was like an angel |
And love blinds me |
Yesterday still in the Virgin Order |
Today I have become a woman |
Ah, weep for my distress |
My virginity is dead |
Ah, put the mirror away from me |
Because my face is pale |
Today the wings are still hanging |
But I am free from virginity |
Now I look with other eyes |
A hidden wish came true |
Free from all fear and need |
Maidenhood is finally dead |
Free from all fear and need |
Maidenhood is finally dead |