
Date of issue: 21.01.2016
Age restrictions: 18+
Record label: Out of Line
Song language: Deutsch
Suizid(original) |
Lüstern zähl ich meine vielen Narben |
Finde vor dem Schlaf jedoch kein Ende |
Zu zahlreich sind sie mir ins Fleisch gezeichnet |
Ein Kunstwerk, so erzählt es die Legende |
Gierig greif ich nach der treuen Klinge |
Und stell mir vor, ich könnte etwas fühlen |
Und siehe da, ein zart verhülltes Licht |
Entkommt der Haut, doch Liebe ist es nicht |
Suizid |
Die Sehnsucht fliegt |
Mit mir hinfort |
In meinen Tod |
So will ich es ein weiteres Mal wagen |
Mit Scherben und mit allerlei Gerät |
Und denkt Ihr wohl ich hör nicht auf zu fragen |
Nach meinem Sinn, bis man ihn mir verrät |
Wo anderen ein freudig Herz gewachsen |
Ruht in der Brust mir nur ein kalter Stein |
So grabe ich beim nächsten mal noch tiefer |
Und siehe da, nun muss ich nicht mehr sein |
Suizid |
Die Sehnsucht fliegt |
Mit mir hinfort |
Nun bin ich tot |
Suizid |
Not across the street |
I’m going down |
I’m going down the road |
Suizid |
Not across the street |
I’m going down |
I’m going down the road |
(translation) |
I lustfully count my many scars |
Don't stop before sleep, however |
Too many they are marked on my flesh |
A work of art, so says the legend |
I greedily reach for the trusty blade |
And imagine if I could feel something |
And lo and behold, a delicately veiled light |
Escapes the skin, but love is not |
suicide |
The longing flies |
Away with me |
into my death |
So I want to dare one more time |
With shards and all kinds of equipment |
And you probably think I won't stop asking |
According to my mind, until it is betrayed to me |
Where others have grown a joyful heart |
Only a cold stone rests in my breast |
So I'll dig even deeper next time |
Lo and behold, now I don't have to be anymore |
suicide |
The longing flies |
Away with me |
Now I'm dead |
suicide |
Not across the street |
I'm going down |
I'm going down the road |
suicide |
Not across the street |
I'm going down |
I'm going down the road |
Name | Year |
---|---|
Ich will alles | 2018 |
The Pages | 2013 |
Creep | 2008 |
Hans guck in die Luft | 2018 |
Arm und Reich | 2018 |
Just Like This | 2018 |
Geld Geld Geld | 2020 |
A Bullet Left for You | 2018 |
Why Did I Raise the Fire | 2011 |
Disco Bukkake | 2018 |
Dawaj Dawaj | 2012 |
Fake to Be Alive | 2015 |
Blattzeit | 2018 |
Ikarus | 2020 |
Mensch | 2014 |
Such a Shame | 2011 |
Hiding Memories from the Sun | 2008 |
Edelweiß | 2018 |
Heavy Metal | 2018 |
Bruderherz | 2016 |