Lyrics of Безумный мир - Орион

Безумный мир (original)

Безумный мир, весь сотканный из лжи…
Ни чьим словам не верю!
Обман за каждой дверью!
Рассудок мёртв и манят миражи
С собой людское стадо, им истины не надо,
оно обманом радо жить
покорно!
Принимая рабство гордо,
и не зная что иначе может быть.
Здесь злоба — флаг, а безысходность — гимн.
И поменялись ролью
Свет-Тьма и Счастье с Болью…
Их Бог — Обман, но все идут за ним
Безмолвно и покорно
В плен убеждений спорных
Не зная счастья быть иным —
Быть чистым…
Им нет дел до звездной выси
Сотни их, живут и мыслят как один.
Сопротивляйся злу, иди на свет!
Зов пустоты всё громче,
Он мне кричит: «будь проще!»
Звучит: «Смирись, альтернативы нет»
Толпа того растопчет,
Кто грез принять не хочет
И не желает верить в бред
наивно,
Кто не распинал невинных,
Кто не спит, а ищет в небесах ответ

(translation)

Crazy world, all woven from lies...
I don't believe in anyone's words!
Deception behind every door!
Reason is dead and mirages beckon
With a herd of people, they do not need the truth,
it is a deceit glad to live
dutifully!
Accepting slavery proudly
and not knowing what else could be.
Here malice is the flag, and hopelessness is the anthem.
And changed roles
Light-Darkness and Happiness with Pain...
Their God is Deception, but everyone follows him
Silently and submissively
Captured by controversial beliefs
Not knowing the happiness of being different -
Be clean...
They don't care about starry heights
Hundreds of them live and think as one.
Resist evil, go to the light!
The call of the void is getting louder
He yells at me: "be simpler!"
It sounds: "Humble up, there is no alternative"
The crowd will crush it
Who does not want to accept dreams
And does not want to believe in nonsense
naive
Who did not crucify the innocent,
Who does not sleep, but looks for an answer in heaven