Translation of the song lyrics Ovelha Negra - Orelha Negra, Nga, Prodigio

Ovelha Negra (original)

NGA:
Há uma excepção pra toda a regra
Então no rap luso eu sou a ovelha negra.(Nigga)
Problema para os adversários
Sucesso só vem antes do trabalho no dicionário
Por isso um gajo acorda cedo e dorme tarde
No dia que eu der pra covarde que Deus me guarde!
Com cada som, vídeo, show
Inveja aumenta tipo o bus do meu puto pro
E vou fazendo história enquanto vivo
Meu sucesso é consequência dos meu objetivos
Boss AC, Gutto, meus cotas
Presto homenagem a quem abriu as portas
Da Blazz, Sam, Valete e Micro
NTM i do it for my people
SSP, Father M.A.C
NGA sou o filho bastardo do rap!
Refrão:
Negra, negra, ontem eu fui mas hoje sou luz
E toda a paixão que na música pus fez de mim quem sou
Negra, negra, olha o que eu consegui e o mérito deve-se
A mim porque trabalhei pra ser mais do que uma ovelha negra
Negra, negra.
Estúdio, estrada, show’s
Hustle, money, hoes minha vida
Mas não era suposto e é com muito gosto
Que eu aceito a tua maldade mas te desejo o oposto
Fecharam portas, fizeram de mim estereótipo
Mas a minha voz no stereo é tipo
Trabalhador humilde, calmo, sério, rico
Mais quente que fogo encosta e vais para o cemitério frito!
Não era suposto eu vos matar dessa forma
Eu fiz o meu bolo e deitei a forma
Sem músculos mas tu Vês que eu tou em forma
Teu people tem essa informação só que não te informa
Vocês não me curtiam, so suck tchill
Hoje elas dizem que eu sou o gato, Garfield
Ovelha negra no beat da orelha negra
Não viste o meu rebanho chegar ovelha cega
Refrão:
Negra, negra, ontem eu fui mas hoje sou luz
E toda a paixão que na música pus fez de mim quem sou
Negra, negra, olha o que eu consegui e o mérito deve-se
A mim porque trabalhei pra ser mais do que uma ovelha negra
VanSophie:
E todo amor que tinha por quem seguia
Transformou-se em melodia
Com rimas o flow surgia
Vi que tinha um dom, com ele fiz o que queria
Escrevi tudo o que sentia, hoje isto é minha vida
Vida, vida, hoje isto é minha vida

Ovelha Negra (translation)

NGA:
There is an exception to the whole rule
So in the Portuguese rap I'm the black sheep. (Nigga)
Problem for opponents
Success only comes before work in the dictionary
That's why a guy wakes up early and sleeps late
On the day I give it to a coward, may God keep me!
With every sound, video, show
Envy increases like my kid pro's bus
And I'm making history while I live
My success is a consequence of my goals
Boss AC, Gutto, my quotas
I pay tribute to those who opened the doors
Da Blazz, Sam, Jack and Micro
NTM i do it for my people
SSP, Father M.A.C
NGA am the bastard son of rap!
Chorus:
Black, black, yesterday I was but today I am light
And all the passion I put into the music made me who I am
Black, black, look what I achieved and the credit goes to
Me because I worked to be more than a black sheep
Black, black.
Studio, road, concert's
Hustle, money, hoes my life
But it was not supposed and it is with great pleasure
That I accept your evil but I wish you the opposite
They closed doors, made me a stereotype
But my voice on the stereo is like
Humble worker, calm, serious, rich
Hotter than fire pull over and you're going to the fried cemetery!
I wasn't supposed to kill you like that
I made my cake and laid out the form
No muscles but you see I'm in shape
Your people have this information, but they don't tell you
You didn't like me, so suck tchill
Today they say I'm the cat, Garfield
Black sheep in the beat of the black ear
Didn't you see my flock arrive blind sheep
Chorus:
Black, black, yesterday I was but today I am light
And all the passion I put into the music made me who I am
Black, black, look what I achieved and the credit goes to
Me because I worked to be more than a black sheep
VanSophie:
And all the love I had for those I followed
It turned into a melody
With rhymes the flow came
I saw I had a gift, with it I did what I wanted
I wrote everything I felt, today this is my life
Life, life, today this is my life