Translation of the song lyrics Tek Kişilik - Onur Can Özcan

Tek Kişilik (original)

En zor şey kalple mücadele
Kolay kolay kabullenmiyor ayrılığı
Kanayan yara tazeyse hele
Anlamsız geliyor aklın kararlılığı
Tutmasam kendimi ağlayacağım
Söyle, ne istiyor şarkımız benden?
Neden acıtıyor artık içimi?
Hiçbir gerekçe göstermeden
Aşk nasıl iki kişilik?
Göz göre göre delilik
Hani hayat müşterekti
Üzüntü neden tek kişilik?
Aşk nasıl iki kişilik?
Göz göre göre delilik
Hani hayat müşterekti
Üzüntü neden tek kişilik?
Tutmasam kendimi ağlayacağım
Söyle, ne istiyor şarkımız bnden?
Neden acıtıyor artık içimi?
Hiçbir grekçe göstermeden
Aşk nasıl iki kişilik?
Göz göre göre delilik
Hani hayat müşterekti
Üzüntü neden tek kişilik?
Aşk nasıl iki kişilik?
Göz göre göre delilik
Hani hayat müşterekti
Üzüntü neden tek kişilik?

Tek Kişilik (translation)

The hardest thing is fighting with the heart
Not easily accepting separation
Even if the bleeding wound is fresh
It feels pointless the determination of the mind
If I don't hold back I will cry
Tell me, what does our song want from me?
Why does it hurt me now?
without any reason
How is love for two?
madness in sight
You know, life was common
Why is sadness solitary?
How is love for two?
madness in sight
You know, life was common
Why is sadness solitary?
If I don't hold back I will cry
Tell me, what does our song want from me?
Why does it hurt me now?
without showing any greek
How is love for two?
madness in sight
You know, life was common
Why is sadness solitary?
How is love for two?
madness in sight
You know, life was common
Why is sadness solitary?