Translation of the song lyrics Bu Mevsimde - Onur Can Özcan

Bu Mevsimde (original)

Bu gördüklerim eğer aşksa
Sana başka bir isim lazım
Tutsak gamzenin ucundan
Gülüşün harflere sığar mı?
Güneş batacak saygısından
Sen bir gül karşısında
Öyle doğ ki eylülde
Kıskansın haziran
Yakamozlar denizde, gökte imrensin yıldızlar
Bu mevsimde;
güneş sen
Yağmur da sen, rüzgar da sen
Fırtınalar eser bir of desen
Bu resimde olmasın keder
Ayrılık tanır sesimizden;
Sus!
Yanımıza aşkı alıp kalabalığa karışıyoruz
Bu mevsimde;
güneş sen
Yağmur da sen, rüzgar da sen
Fırtınalar eser bir of desen
Bu resimde olmasın keder
Ayrılık tanır sesimizden;
Sus!
Yanımıza aşkı alıp kalabalığa karışıyoruz

Bu Mevsimde (translation)

If what I see is love
You need another name
From the end of the captive dimple
Does your smile fit the letters?
The sun will go down out of respect
You are in front of a rose
Be born so that in September
you're jealous june
Yakamoz is in the sea, let the stars be envious in the sky
In this season;
sun you
You in the rain, you in the wind
Storms work of a pattern
Don't be sad in this picture
Recognizes separation from our voice;
Shush!
We take love with us and mingle with the crowd
In this season;
sun you
You in the rain, you in the wind
Storms work of a pattern
Don't be sad in this picture
Recognizes separation from our voice;
Shush!
We take love with us and mingle with the crowd