| Si sigues encerrandome voy a abrirte en can…
| If you keep locking me up I'm going to open you up in…
|
| Veo un sello con su cara y no se porque lado escup…
| I see a seal with his face and I don't know why he spit…
|
| Si siguen atacandonos te puedo dema…
| If they keep attacking us, I can dema…
|
| Si hay gente que nos engaa reventamos sus…
| If there are people who deceive us, we burst their…
|
| Tantos mataran por saber la verdad sobre…
| So many will kill to know the truth about…
|
| Reyes de quita y pon se vaya a tomar por…
| Reyes de quita y pon is going to be taken by…
|
| No saben lo que dicen, reventara su…
| They do not know what they say, it will burst their…
|
| Un punzn de veinte pas incrustado en sus…
| A twenty pas awl embedded in his…
|
| Extirpando de mi pecho esa agona que me atrapa,
| Ripping from my chest that agony that traps me,
|
| La ansiedad escrita en verso, un tachn en esta farsa,
| Anxiety written in verse, a tachon in this farce,
|
| Qu es la vida sin dolor? | What is life without pain? |
| Qu es la vida sin censura?
| What is life without censorship?
|
| Qu es de mi si no hay puales que desangren la ternura?
| What becomes of me if there are no daggers to bleed tenderness?
|
| Hoy soy yo mi flow, mi rabia, hoy soy yo mi rap, mi calma,
| Today I am my flow, my rage, today I am my rap, my calm,
|
| Hoy estoy enjoy the drama, sucios vicios que me matan,
| Today I am enjoying the drama, dirty vices that kill me,
|
| Es tabaco, amor y pajas, y pitidos inconscientes,
| It's tobacco, love and straws, and unconscious beeps,
|
| Solapando lo vivido, soy un zombi entre cobardes.
| Overlapping what I experienced, I am a zombie among cowards.
|
| Y ya no puedo aguantar ms, no,
| And I can't take it anymore, no
|
| No nos dejan expresar con claridad,
| They do not let us express clearly,
|
| Censuran cuando en algo no vemos legalidad,
| They censor when we do not see legality in something,
|
| Y la verdad nos da la oculta bajo capas de maldad,
| And the truth gives us the hidden under layers of evil,
|
| An tengo ganas de ver el futuro,
| I still want to see the future,
|
| Cuando estemos tirados bajo un puente y sin un puto duro,
| When we're lying under a bridge and without a fucking hard,
|
| Y nos golpean si manifestamos, estamos hartos
| And they hit us if we protest, we're fed up
|
| De aguantar la presin que nos aplasta hermano.
| To endure the pressure that crushes us brother.
|
| Si sigues encerrandome voy a abrirte en can…
| If you keep locking me up I'm going to open you up in…
|
| Veo un sello con su cara y no se porque lado escup…
| I see a seal with his face and I don't know why he spit…
|
| Si siguen atacandonos te puedo dema…
| If they keep attacking us, I can dema…
|
| Si hay gente que nos engaa reventamos sus…
| If there are people who deceive us, we burst their…
|
| Tantos mataran por saber la verdad sobre…
| So many will kill to know the truth about…
|
| Reyes de quita y pon se vaya a tomar por…
| Reyes de quita y pon is going to be taken by…
|
| No saben lo que dicen, reventara su…
| They do not know what they say, it will burst their…
|
| Un punzn de veinte pas incrustado en sus…
| A twenty pas punch embedded in his…
|
| Si me hiere que me nieguen, que me veten,
| If it hurts me, let them deny me, let them veto me,
|
| Que me calle, antes de que reviente,
| Shut me up, before it bursts,
|
| Normal que luego la ira que hay en estos papeles,
| Normal that then the anger that is in these papers,
|
| Que para que escuchen tengamos que hacer rehenes,
| That for them to listen we have to take hostages,
|
| Porque mientras se divulgan sus mentiras,
| Because while their lies spread,
|
| Y mientras censuran la voz de la justicia,
| And while they censor the voice of justice,
|
| Ellos cavan su fosa comn y prenden nuestra furia,
| They dig their mass grave and ignite our fury,
|
| Sus suplicas tambin sern calladas,
| Their pleas will also be silent,
|
| Ahora no hay excusa.
| Now there is no excuse.
|
| Malafama, ni de coa, que tiemble Covadonga,
| Bad fame, no way, let Covadonga tremble,
|
| Bragatanga, Sarandonga,
| Bragatanga, Sarandonga,
|
| Financieros chupa bolsas te tienden una mano,
| Financiers suck bags they give you a hand,
|
| Una trampa y un engao, vivir tu propia vida,
| A trap and a deception, to live your own life,
|
| Sin ser de ella el propietario.
| Without being hers the owner.
|
| Yo tengo el poder, el maletn, el mitting del pp es un motn,
| I have the power, the briefcase, the mitting of the pp is a riot,
|
| Y como un comodn lo quiero sin, porque estoy harto,
| And as a joker I want it without, because I'm fed up,
|
| Que Urdangarn de las campanadas y explique lo de los cuartos.
| That Urdangarn of the chimes and explain about the rooms.
|
| Si sigues encerrandome voy a abrirte en can…
| If you keep locking me up I'm going to open you up in…
|
| Veo un sello con su cara y no se porque lado escup…
| I see a seal with his face and I don't know why he spit…
|
| Si siguen atacandonos te puedo dema…
| If they keep attacking us, I can dema…
|
| Si hay gente que nos engaa reventamos sus…
| If there are people who deceive us, we burst their…
|
| Tantos mataran por saber la verdad sobre…
| So many will kill to know the truth about…
|
| Reyes de quita y pon se vaya a tomar por…
| Reyes de quita y pon is going to be taken by…
|
| No saben lo que dicen, reventara su…
| They do not know what they say, it will burst their…
|
| Un punzn de veinte pas incrustado en sus…
| A twenty pas punch embedded in his…
|
| Demustrame jurando cuanto tiempo has malgastado,
| Show me by swearing how much time you have wasted,
|
| Engandome sentado en tu oficina de oro puro,
| Tricking me sitting in your pure gold office
|
| Poltico corrupto djame decirte algo,
| Corrupt politician let me tell you something,
|
| Ten cuidado con tu nunca, que te den bien por el…
| Be careful with your never, good for him…
|
| Y que te duela ms que no tener poder,
| And that it hurts you more than not having power,
|
| Que ya no puedas ver un euro en tu cartera Cartier,
| That you can no longer see a euro in your Cartier wallet,
|
| Que ya no quieras joder al humilde ciudadano,
| That you no longer want to screw the humble citizen,
|
| Djame decirle algo, que le follen todo el…
| Let me tell you something, fuck him all…
|
| La estn cagando y aqu estn rabiando,
| They are shitting it and here they are raging,
|
| La muchedumbre gritar ms que sus disparos,
| The crowd will shout louder than the shots at her,
|
| Y lloraremos por que la sangre correr por las calles
| And we'll cry for the blood to run through the streets
|
| Y eso no lo limpia ni su puta…
| And that doesn't even clean his whore of him...
|
| Vota perros con collares de colores,
| Vote dogs with colored collars,
|
| Espaa es Chernvil de piojos nucleares,
| Spain is Chernvil of nuclear lice,
|
| Dime como est la salud de tu cadver,
| Tell me how is the health of your corpse,
|
| Dime, dile,
| tell me, tell him,
|
| Que los guardias civiles sean civiles,
| That the civil guards be civilians,
|
| Sois unos ca…
| You are ca…
|
| Si sigues encerrandome voy a abrirte en can…
| If you keep locking me up I'm going to open you up in…
|
| Veo un sello con su cara y no se porque lado escup…
| I see a seal with his face and I don't know why he spit…
|
| Si siguen atacandonos te puedo dema…
| If they keep attacking us, I can dema…
|
| Si hay gente que nos engaa reventamos sus…
| If there are people who deceive us, we burst their…
|
| Tantos mataran por saber la verdad sobre…
| So many will kill to know the truth about…
|
| Reyes de quita y pon se vaya a tomar por…
| Reyes de quita y pon is going to be taken by…
|
| No saben lo que dicen, reventara su…
| They do not know what they say, it will burst their…
|
| Un punzn de veinte pas incrustado en sus… | A twenty pas awl embedded in his… |