Translation of the song lyrics La Séptima Cara Del Dado - OLIZTYLE, Bowles, Dorian Gray

La Séptima Cara Del Dado (original)

So, somos la sptima cara del dado,
Somos el azar de un lugar llamado olvido,
No busques los ases en la manga del vecino,
La suerte es una furcia que agoniza en el destino ouh ouh.
Es cuando vibras cuando al fin te sientes vivo,
Y cuando gritas cuando se oyen los latidos,
Vente para aqu que aligeramos los temores
Desde nuestros corazones repartimos emociones.
Soando entre ese arpa que suaviza las derrotas,
Ese remonto entre caricias que armonizan estas notas,
Somos escritores entregndonos en pleno,
Seductores de la urbe con un boli entre los dedos.
Intentando colocar cada palabra de mis versos
Y pintar bellas sonrisas con seis mil colores nuevos,
Aprender lo inexplicable junto a mis hermanos quiero,
Y bailar con las estrellas y las nubes en el cielo.
Ven no te escondas, muestra tu orgullo,
Djame ensearte, mira como fluyo,
No tengas miedo, abre tu mente, somos pensadores,
Dictando el presente.
Deja que mi luz ilumine tu camino, que la paz est en el aire,
Solo hacen falta motivos, demostrar que el ser humano
Es una fuente de energa, el universo nuestra madre y Este mundo, meloda.
So, somos la sptima cara del dado,
Somos el azar de un lugar llamado olvido,
No busques los ases en la manga del vecino,
La suerte es una furcia que agoniza en el destino ouh ouh.
Es cuando vibras cuando al fin te sientes vivo,
Y cuando gritas cuando se oyen los latidos,
Vente para aqu que aligeramos los temores
Desde nuestros corazones repartimos emociones.
Puedo tocar tus gritos, si mi polla hablase, tendra voz de pito,
Pero qu te crees?
joder, la carne es dbil
Pero yo soy herviboro men,
Pero te voy a empezar a comer por la planta de los pies,
Escchame o my friend, normal que te odien ms de cien, eyou.
Alguien existi en los fines de los mares,
El hombre pens que la tierra tena finales,
Plido ambiente, semejante desatino,
Fulgor vivo del tosco rumor que zarpa arrepentido.
Dime dime cuantas letras suman tus palabras,
Entre senderos sinuosos formando una ese exacta,
Fui el rey de la comedia con un pice arrogante,
Me perd en la decadencia al punto de un interrogante.
He llegado al nivel siete de mi vida,
Tras la boca de los metros, de mis ojos, vers la anomala,
Siempre fui soberbio y diana de sospecha,
Tena la sangre azul y el corazn a la derecha,
Me gust la gente, pero poco hecha, tal cual,
Soy ms guapo en persona que en animal, hehe,
Escuchen que dicen los rboles seores,
Las malas compaas siempre sern las mejores.
So, somos la sptima cara del dado,
Somos el azar de un lugar llamado olvido,
No busques los ases en la manga del vecino,
La suerte es una furcia que agoniza en el destino ouh ouh.
Es cuando vibras cuando al fin te sientes vivo,
Y cuando gritas cuando se oyen los latidos,
Vente para aqu que aligeramos los temores
Desde nuestros corazones repartimos emociones.
Vamos fluyendo como el agua entre las rocas,
Como la desilusin entre derrotas,
Como la esperanza entre rayos de sol,
Como la melancola detrs de un adis,
Vamos resistiendo fuertes huracanes,
Vamos siempre dando pasos adelante,
Esperando que el coraje est de nuestro lado,
Y que lejos nos lleve hasta el caon del colorado.
Por lo menos, que por metas no quede,
Aunque luego siempre detrs de la liebre,
No pasa nada disfrutamos del paisaje,
Es lo que tiene si te entragas al arte, que con lo poco que tengo,
Manos, mente, un boli y un cuaderno y…
Ganas de que tu muevas el cuello y,
Intentar que sientas y sepas lo que es bello.
Bello es el futuro que nos queda juntos todava,
Hacemos msica y poesa en esta meloda,
Tratamos el beat, trazamos un hit, amamos el hip hop
Para seguir luchando cada da.
Enciendo la llama y consume mi mente, no paro,
Es raro si fallo, lo siente, mi sueo es un lago,
El tuyo un mal trago, sigo llano, pido tanto,
Quiero tenerlo por siempre mi gente,
Suena este tema, mi lema por siempre,
Me dejo el aliento, es evidente, quiero que me escuches fuerte.
So, somos la sptima cara del dado,
Somos el azar de un lugar llamado olvido,
No busques los ases en la manga del vecino,
La suerte es una furcia que agoniza en el destino ouh ouh.
Es cuando vibras cuando al fin te sientes vivo,
Y cuando gritas cuando se oyen los latidos,
Vente para aqu que aligeramos los temores
Desde nuestros corazones repartimos emociones.

(translation)

So, we are the seventh face of the dice,
We are the chance of a place called oblivion,
Don't look for the aces up the neighbor's sleeve,
Luck is a whore that agonizes in destiny ouh ouh.
It is when you vibrate when you finally feel alive,
And when you scream when you hear the beat,
Come here so we can lighten the fears
From our hearts we share emotions.
Dreaming between that harp that softens the defeats,
That soar between caresses that harmonize these notes,
We are writers giving ourselves fully,
City seducers with a pen between their fingers.
Trying to place every word of my verses
And paint beautiful smiles with six thousand new colors,
I want to learn the inexplicable together with my brothers,
And dance with the stars and clouds in the sky.
Come don't hide, show your pride,
Let me show you, watch how I flow,
Do not be afraid, open your mind, we are thinkers,
Dictating the present.
Let my light illuminate your path, peace is in the air,
It only takes reasons, to show that the human being
It is a source of energy, the universe our mother and This world, melody.
So, we are the seventh face of the dice,
We are the chance of a place called oblivion,
Don't look for the aces up the neighbor's sleeve,
Luck is a whore that agonizes in destiny ouh ouh.
It is when you vibrate when you finally feel alive,
And when you scream when you hear the beat,
Come here so we can lighten the fears
From our hearts we share emotions.
I can touch your screams, if my dick could talk, she would have a whistle voice,
But what do you think?
fuck, meat is weak
But I'm herbivore men,
But I'm going to start eating you from the soles of your feet,
Listen to me or my friend, it's normal for more than a hundred to hate you, eyou.
Someone existed at the ends of the seas,
The man thought that the earth had ends,
Pale atmosphere, such nonsense,
Vivid brilliance of the rude rumor that sets sail repentant.
Tell me, tell me how many letters your words add up to,
Between winding paths forming an exact that,
I was the king of comedy with a touch of arrogance,
I was lost in decay to the point of a question mark.
I have reached level seven of my life,
Behind the mouth of the meters, of my eyes, you will see the anomaly,
I was always arrogant and a target of suspicion,
I had blue blood and my heart was on the right,
I liked the people, but undercooked, as is,
I'm more handsome in person than in an animal, hehe,
Listen to what the gentlemen trees say,
Bad companies will always be the best.
So, we are the seventh face of the dice,
We are the chance of a place called oblivion,
Don't look for the aces up the neighbor's sleeve,
Luck is a whore that agonizes in destiny ouh ouh.
It is when you vibrate when you finally feel alive,
And when you scream when you hear the beat,
Come here so we can lighten the fears
From our hearts we share emotions.
We are flowing like water between rocks,
Like the disappointment between defeats,
Like hope between sunbeams,
Like the melancholy behind a goodbye,
We are resisting strong hurricanes,
We are always taking steps forward
Hoping that courage is on our side,
And may it take us far to the Colorado canyon.
At least, that for goals do not remain,
Although then always behind the hare,
Nothing happens, we enjoy the landscape,
It is what you have if you get into art, that with the little I have,
Hands, mind, a pen and a notebook and…
You want to move your neck and,
Try to make you feel and know what is beautiful.
Beautiful is the future that we still have together,
We make music and poetry in this melody,
We deal the beat, we chart a hit, we love hip hop
To keep fighting every day.
I light the flame and it consumes my mind, I don't stop
It's weird if I fail, he's sorry, my dream is a lake,
Yours a bad drink, I'm still flat, I ask so much,
I want to have it forever my people,
This theme sounds, my motto forever,
I'm out of breath, it's obvious, I want you to listen to me loud.
So, we are the seventh face of the dice,
We are the chance of a place called oblivion,
Don't look for the aces up the neighbor's sleeve,
Luck is a whore that agonizes in destiny ouh ouh.
It is when you vibrate when you finally feel alive,
And when you scream when you hear the beat,
Come here so we can lighten the fears
From our hearts we share emotions.