Translation of the song lyrics Tvoje Ruke - Oliver Dragojevic

Tvoje Ruke (original)

Ruke su tvoje
Moja sudbina
K' o ptice slijecu
Na prozor moj
Kad padne noc
Razgovaram s njima
Osjecam miris i dodir tvoj
Ruke su tvoje
Moja sudbina
Iz druge sobe navire zvuk
Zatvaram oci
I dajem se njima
Svjedok tisine
Pa onda muk
Ruke i ti prate me
Oduvijek, zauvijek
Prate me, znaj
Tvoje ruke
Kroz zivot moj i tvoj
Ruke su tvoje
Moja sudbina
Cvrste i snazne kazuju put
I bezbroj drugih
Jedino njima
Spremno bi dao
Za zivot moj
Ruke i ti prate me
Oduvijek, zauvijek
Prate me, znaj
Tvoje ruke
Kroz zivot moj i tvoj
Ruke su tvoje
Moja sudbina
Andeo cuvar
Kazuje put
I prate, prate, prate
Ruke i ti prate me
Oduvijek, zauvijek
Prate me, znaj
Tvoje ruke
Kroz zivot moj i tvoj

Tvoje Ruke (translation)

Your hands are yours
My destiny
Like birds landing
To my window
When night falls
I'm talking to them
I can smell and touch you
Your hands are yours
My destiny
Sound is coming from the other room
I close my eyes
And I give myself to them
Witness the silence
Well then silence
Hands and you follow me
Always, forever
Follow me, you know
Your hands
Through my life and yours
Your hands are yours
My destiny
Strong and strong show the way
And countless others
Only to them
He would be willing to give
For my life
Hands and you follow me
Always, forever
Follow me, you know
Your hands
Through my life and yours
Your hands are yours
My destiny
Guardian angel
It tells the way
And follow, follow, follow
Hands and you follow me
Always, forever
Follow me, you know
Your hands
Through my life and yours