Translation of the song lyrics Neka Se Drugi Raduju - Oliver Dragojevic

Neka Se Drugi Raduju (original)

Za mrvu ljubavi
nismo svi rodjeni
brodovi srece odlaze,
odlaze da se ne vrate
Neka se drugi raduju
neka me nocas ne oplakuju
jer cemu zivot, cemu sve
kad srece nema za mene
Jos jedna evo pada noc
mladosti moja, zbogom, moram poc
visoko medju zvijezdama
da nadjem mir, da nadjem sna
gdje ljubav moja pociva
Za mrvu ljubavi
nismo svi rodjeni
godine srecu odnose
odnose al je ne vrate
Neka se drugi raduju…

Neka Se Drugi Raduju (translation)

For a crumb of love
we are not all born
the ships of happiness are leaving,
they leave not to return
Let others rejoice
let them not mourn me tonight
because why life, why everything
when there is no luck for me
Another night is falling
my youth, goodbye, I have to start
high among the stars
to find peace, to find sleep
where my love rests
For a crumb of love
we are not all born
years of happy relationships
relationships but do not return it
Let others rejoice…