Translation of the song lyrics Ako voliš ovu ženu - Zeljko Bebek, Oliver Dragojevic

Ako voliš ovu ženu (original)

Ako voliš ovu ženu
Njene suze poštivaj
Kad je tužna budi s njom
Kad te ljubi uživaj
Ako voliš ovu ženu
Ko' što život voliš svoj
Sve dok ovo zlato nosi
Budi vjeran samo njoj
Ako voliš ovu ženu
Koja sad ti kaže da
Ispod ovog bijelog vela
Nek' ti bude ljubav sva
Budi dobar joj u dobru
Budi hrabar kad je zlo
Budi zvijezda njenog neba
To je ljubav, to je to
Budi dijete joj u krilu
Budi vojnik, brani je
Budi kraj nje kad je teško
To je ljubav, to je sve
Ako voliš ovu ženu
Nekad život nije raj
Kad je tužna budi s njom
Kad te ljubi uživaj

Ako voliš ovu ženu (translation)

If you love this woman
Respect her tears
When she is sad be with her
When he loves you, enjoy
If you love this woman
Like you love your life
As long as he wears this gold
Be faithful only to her
If you love this woman
Which now tells you yes
Under this white veil
May all your love be
Be good to her for good
Be brave when it is evil
Be the star of her sky
That's love, that's it
Be a child in her lap
Be a soldier, defend her
Be by her side when it's hard
That's love, that's all
If you love this woman
Sometimes life is not paradise
When she is sad be with her
When he loves you, enjoy