Song information On this page you can read the lyrics of the song Odlazim , by - Zeljko Bebek. Release date: 13.11.1995
Song language: Croatian
Odlazim(original) |
| Probudi me Sunce |
| Kroz prozore prljave, musave |
| Oblačim se žurno |
| Kafu pijem, nestajem |
| Trljam oči sanjive |
| Da mi ne bi zaspale |
| Vrata guram nervozno |
| Ptice gledam slobodne |
| Odlazim, dok još drugi spavaju |
| Koraci, pločnikom odzvanjaju |
| Osvrćem se okolo |
| Gledam puste ulice |
| Krećem stazom poznatom |
| Puštam misli slobodne |
| Odlazim, dok još drugi spavaju |
| Koraci, pločnikom odzvanjaju |
| Na obali začaran ja sanjarim |
| Kao lađe velike da otplovim |
| Odlazim, dok još drugi spavaju |
| Koraci, pločnikom odzvanjaju |
| Odlazim, dok još drugi spavaju |
| Koraci, pločnikom odzvanjaju |
| (translation) |
| The sun wakes me up |
| Through the dirty, musty windows |
| I'm getting dressed in a hurry |
| I drink coffee, I disappear |
| I rub my dreamy eyes |
| So they don't fall asleep |
| I push the door nervously |
| I watch the birds free |
| I leave while the others sleep |
| Steps, the pavement echoes |
| I look around |
| I look at the deserted streets |
| I'm on a familiar path |
| I let my thoughts run free |
| I leave while the others sleep |
| Steps, the pavement echoes |
| On the shore enchanted I dream |
| Like big ships to sail away |
| I leave while the others sleep |
| Steps, the pavement echoes |
| I leave while the others sleep |
| Steps, the pavement echoes |