Lyrics of Tko Sam Ja Da Ti Sudim - Oliver Dragojevic

Tko Sam Ja Da Ti Sudim - Oliver Dragojevic
Song information On this page you can find the lyrics of the song Tko Sam Ja Da Ti Sudim, artist - Oliver Dragojevic. Album song 100 Originalnih Pjesama, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2012
Record label: croatia
Song language: Bosnian

Tko Sam Ja Da Ti Sudim

(original)
Dolazim da se poklonim
Ispred lica tvog i tvoje kriposti
Vracam se da te zamolim
Da blagoslovis mi pute za kraj
Jer pobjede i porazi
Bez tebe na isto svode se A konac ove nase jubavi
Prvi sam odmotao ja I tko sam, tko sam ja da ti sudim?
Iz zlatnih snova te budim?
Tko sam ja, tko sam ja da ti sudim?
Jer ljubav je moja
Kamenje, breme i znameneje
Koje uvijek si sa mnom dijelila ti,
A dobila najmanje
Ljubav je moja
Kamenje, breme i znamenje
Koje uvijek primis ti Kada napuste me svi
Sto jos jucer su se na me zakleli
Uuuu tko sam ja da ti sudim?
Uuuu iz zlatnih snova te budim?
Uuuu
Jer pobjede i porazi
Bez tebe na isto svode se A konac ove nase jubavi
Prvi sam odmotao ja I tko sam, tko sam ja da ti sudim?
Iz zlatnih snova te budim?
Tko sam ja, tko sam ja da ti sudim?
Jer ljubav je moja
Kamenje, breme i znameneje
Koje uvijek si sa mnom dijelila ti,
A dobila najmanje
Ljubav je moja
Kamenje, breme i znamenje
Koje uvijek primis ti Kada napuste me svi
Sto jos jucer su se na me zakleli
Uuuu tko sam ja da ti sudim?
Uuuu iz zlatnih snova te budim?
Uuuu tko sam ja da ti sudim?
(translation)
I'm coming to pay my respects
In front of your face and your virtue
I'm coming back to ask you
To bless my journey for the end
Because victories and defeats
Without you, the end of this love of ours comes down to the same thing
I unwrapped first And who am I, who am I to judge you?
Do I wake you from golden dreams?
Who am I, who am I to judge you?
Because love is mine
Stones, burdens and flags
Which you always shared with me,
And she got the least
Love is mine
Stones, burdens and flags
Which you always receive When everyone leaves me
They swore at me yesterday
Uuuu who am I to judge you?
Uuuu from golden dreams I wake you up?
Uuuu
Because victories and defeats
Without you, the end of this love of ours comes down to the same thing
I unwrapped first And who am I, who am I to judge you?
Do I wake you from golden dreams?
Who am I, who am I to judge you?
Because love is mine
Stones, burdens and flags
Which you always shared with me,
And she got the least
Love is mine
Stones, burdens and flags
Which you always receive When everyone leaves me
They swore at me yesterday
Uuuu who am I to judge you?
Uuuu from golden dreams I wake you up?
Uuuu who am I to judge you?
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Brod u boci ft. Stjepan Hauser 2012
Nocturno ft. Stjepan Hauser 2012
Romanca ft. Stjepan Hauser 2012
Cesarica 2012
U Ljubav Vjere Nemam ft. Gibonni 2012
Ako voliš ovu ženu ft. Oliver Dragojevic 2018
U mom zagrljaju 2018
Moj Lipi Anđele 2012
Trag U Beskraju 2012
Jesen Stiže Dunjo Moja 2012
Malinkolija 2016
Moj Lipi Anđele - Live ft. Oliver Dragojevic 2017
To nismo mi ft. Oliver Dragojevic 2005
Vjerujem U Anđele 2018
Samo Navika ft. Oliver Dragojevic 2012
Picaferaj 2012
Neka Se Drugi Raduju 1990
Sreća Je Tamo Gdje Si Ti 1990
Ništa Nova 2006
Duša Za Nju 2006

Artist lyrics: Oliver Dragojevic

New texts and translations on the site:

NameYear
Trocando Em Miúdos ft. Gal Costa 2014
Till the Day I Die 2001
If You Only Knew ft. Lloyd 2016
The Sky Fell Down 2022
Lose Yourself 2016
I'm a One-Woman Man 2018
Tu Carcel 2021