Translation of the song lyrics Samo Ti - Oliver Dragojevic

Samo Ti (original)

Samo ti
Uvijek bila si
I bit ces mi
Moja tajna
Jedne vjecne ljubavi
Samo ti
Oduvijek do vjecnosti
Sve sto imam
To si it
Samo ti
Kad me volis i ne volis
Samo ti
Kad smo sretni i nesretni
Vjeruj mi
Smao tebe mogu voljeti
Sve sto imam
To si ti
Samo ti
Ti mojoj dusi nosis mir
I noci pune ljubavi
I osmijeh kad se probudim
Uz tebe moja ljubavi
Samo ti
U meni uvijek zivis ti
Vjeru u zivot dajes mi
Zauvijek bit cu tvoj
Samo tvoj
Vjeruj mi
Samo ti
Kad si zla i nepodnsoljiva
Samo ti
I onda kad me zabolis
Samo tebe
Ne bih mogao preboljeti
Sve sto imam
To si ti
Samo ti
Ti mojoj dusi nosis mir
I noci pune ljubavi
I osmijeh kad se probudim
Uz tebe moja ljubavi
Samo ti
U meni uvijek zivis ti
Vjeru u zivot dajes mi
Zauvijek bit cu tvoj
Samo tvoj
Vjeruj mi
Samo ti

Samo Ti (translation)

Just you
You always were
And you will be me
My secret
One eternal love
Just you
Always to eternity
Everything I have
That's it
Just you
When you love me and you don't
Just you
When we are happy and unhappy
Trust me
I can only love you
Everything I have
It's you
Just you
You bring peace to my soul
And nights full of love
And a smile when I wake up
With you my love
Just you
You always live in me
You give me faith in life
I will be yours forever
Only yours
Trust me
Just you
When you are evil and unbearable
Just you
And then when you hurt me
Only you
I couldn't get over it
Everything I have
It's you
Just you
You bring peace to my soul
And nights full of love
And a smile when I wake up
With you my love
Just you
You always live in me
You give me faith in life
I will be yours forever
Only yours
Trust me
Just you