| Kad man vairs nebūs 16 (original) | Kad man vairs nebūs 16 (translation) |
|---|---|
| Kad lietus līst un logā lāses mētā | When it's raining and drops on the window |
| Es zinu to, ka nāksi tu | I know that you will come |
| Un tavu acu skatiens, mīlas pilnais | And the look in your eyes, the one full of love |
| Uz brīdi aizmirstībā sauks | For a moment oblivion will be called |
| Bet vai tu atnāksi, kad man vairs nebūs sešpadsmit | But will you come when I'm no longer sixteen |
| Bet vai tu mīlēsi, kad man vairs nebūs sešpadsmit | But will you love when I'm no longer sixteen |
| Kad man vairs nebūs sešpadsmit? | When will I not be sixteen anymore? |
| Tu teici man, ka mīli mani karsti | You told me you love me hot |
| Es skūpstot atbildēju tev | I kissed you back |
| Un līdz pat rīta gaismai logā austot | And until the morning light dawns in the window |
| Mēs guvām baudījumu sev | We enjoyed ourselves |
