Song information On this page you can find the lyrics of the song Родина, artist - Ольга Арефьева. Album song А и Б, in the genre Русский рок
Date of issue: 20.09.2006
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language
Родина(original) |
Родина нас не забудет, |
Родина нас не пропьёт. |
Мы с тобой больше не люди — |
Мы ушли в вечный полёт. |
Некуда больше прятаться, |
Некого больше ждать в темноте |
То ли мы были солдатами, |
То ли убили не нас и не те |
Поздно, на войне — как на войне, |
То ли всё это мне кажется, |
То ли всё это не кажется мне! |
Родина нас не осудит, |
Родина нас не спасёт. |
Мы с тобой больше не люди, |
Мы уже наоборот. |
Некуда больше прятаться, |
Некого больше ждать в темноте |
То ли мы были солдатами, |
То ли убили не нас и не те |
Поздно, на войне — как на войне, |
То ли всё это мне кажется, |
То ли всё это не кажется мне! |
Когда над головой моей сгустится Вавилон |
И будет мне грозить транзит туда, где нет стыда, |
Над городом измены, над городом любви |
Я вспомню пять, четыре, три, два, один, пли! |
Когда я растеряюсь, узрев твой перегрев, |
Надпиленный канат мне расскажет всё про сопромат, |
Враги моих собак нальют себя в дуршлаг, |
Я вспомню пять, четыре, три, два, один, фак! |
(translation) |
Motherland will not forget us |
The Motherland will not drink us away. |
You and I are no longer people - |
We left for eternal flight. |
Nowhere else to hide |
No one else to wait in the dark |
Were we soldiers |
Either they killed not us and not those |
Late, in the war - as in the war, |
Does it all seem to me |
Doesn't it all seem to me! |
The motherland will not condemn us, |
The motherland will not save us. |
You and I are no longer people |
We are already the opposite. |
Nowhere else to hide |
No one else to wait in the dark |
Were we soldiers |
Either they killed not us and not those |
Late, in the war - as in the war, |
Does it all seem to me |
Doesn't it all seem to me! |
When Babylon thickens over my head |
And I will be threatened with transit to where there is no shame, |
Over the city of betrayal, over the city of love |
I'll remember five, four, three, two, one, please! |
When I'm at a loss, seeing your overheating, |
The sawn rope will tell me everything about the strength of materials, |
The enemies of my dogs will pour themselves into a colander, |
I'll remember five, four, three, two, one, fuck! |