Translation of the song lyrics Ломами бьют - Ольга Арефьева, Ковчег

Ломами бьют (original)

Я возвращался раз домой, о мами,
Гляжу — лежит приятель мой, о мами,
И дворники его за что-то бьют ломами.
Ломами, ломами-мами бьют, ломами бьют.
Ломами, ломами-мами бьют, ломами бьют.
Решился я у них спросить, о мами,
Нельзя ль его потише бить, о мами,
И мне ответил управляющий домами, о мами-мами:
На нашей стороне закон, о мами,
Ведь злостный неплательщик он, о мами,
И вот его за это бьём ломами, о мами-мами!
Ломами, ломами-мами бьём, ломами бьём.
Ломами, ломами-мами бьём, ломами бьём.
Его решили обыскать, о мами,
Карманы стали вытряхать, о мами,
Вдруг кто-то выругался: МАТЬ!
о мами, о мами-мами.
Ошиблись мы на этот раз, о мами,
За всё он заплатил сейчас, о мами,
И вот квитанция как раз в кармане, в кармане — мани!
В кармане, в кармане-мани брюк, в кармане брюк.
В кармане, в кармане-мани брюк, в кармане брюк.

(translation)

I returned home once, oh mami,
I look - my friend is lying, oh mami,
And the janitors beat him with crowbars for something.
They beat with crowbars, with crowbars, they beat with crowbars.
They beat with crowbars, with crowbars, they beat with crowbars.
I decided to ask them, about mami,
Is it possible to beat him more quietly, oh mami,
And the manager of the houses answered me, oh mami-mami:
We have the law on our side, oh mami
After all, he is a malicious defaulter, oh mami,
And for this we beat him with crowbars, oh mami-mami!
We beat with crowbars, with crowbars, we beat with crowbars.
We beat with crowbars, with crowbars, we beat with crowbars.
They decided to search him, oh mami,
Pockets began to shake out, oh mami,
Suddenly someone cursed: MOTHER!
oh mami, oh mami-mami.
We made a mistake this time, oh mami,
He paid for everything now, oh mami,
And here is the receipt just in your pocket, in your pocket - money!
In a pocket, in a trouser pocket, in a trouser pocket.
In a pocket, in a trouser pocket, in a trouser pocket.