Translation of the song lyrics Поцелуй в глаза - Ольга Арефьева, Ковчег

Поцелуй в глаза (original)

Смотри мне в лицо
Живой человек
Я это я,
А ты кто?
Кто-то из нас
Сказал что снег
Летит снизу вверх
И скрывает глаз
Неба…
Поцелуй в глаза свою смерть
Поцелуй в глаза свою смерть
Кто тебя любит больше неё
Кто тебя ждёт вернее неё
Небо…
Только небо…
Только лишь небо…
И настанет тот день
И выпадет дождь
И придёт к нам тот
Кто знает
Что скоро от нас
Останется здесь
Лишь светлый алмаз
Парящий в лучах
Неба…
Поцелуй в глаза свою смерть
Поцелуй в глаза свою смерть
Кто тебя любит больше неё
Кто тебя ждёт вернее неё
Небо…
Только небо…
Только лишь небо…

Поцелуй в глаза (translation)

Look me in the face
living person
I am me,
And who are you?
Some of us
Said it was snow
Flying up and down
And hides the eye
Heaven...
Kiss your death in the eyes
Kiss your death in the eyes
Who loves you more than her
Who is waiting for you rather than her
Sky…
Only the sky...
Only the sky...
And that day will come
And the rain will fall
And he will come to us
Who knows
What's coming soon from us
Will stay here
Just a bright diamond
Soaring in the rays
Heaven...
Kiss your death in the eyes
Kiss your death in the eyes
Who loves you more than her
Who is waiting for you rather than her
Sky…
Only the sky...
Only the sky...