Translation of the song lyrics Начинай - Ольга Арефьева, Ковчег

Начинай - Ольга Арефьева, Ковчег
Song information On this page you can read the lyrics of the song Начинай , by -Ольга Арефьева
Song from the album: Авиатор
In the genre:Русский рок
Release date:25.09.2010
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Начинай (original)Начинай (translation)
Начинай, расскажи мне, Start, tell me
Как бегу, смеясь, по краю светотьмы. As I run, laughing, along the edge of darkness.
Я высохла как цвет, I dried up like a flower
Как след кого здесь нет - As a trace of who is not here -
Я поэт озимый. I am a winter poet.
Начинай эту песню, Start this song
За плечом молчит телесный доремир. Behind the shoulder, the bodily doremir is silent.
Уместно ли шучу, Is it appropriate to joke
Когда как соль звучу, When I sound like salt
Если жесты пресны? If the gestures are insipid?
Начинай эту сказку, Start this story
Я пляшу без ног и я пою вне нот. I dance without legs and I sing out of notes.
Тебя б я обняла, I would hug you
Но где наши тела But where are our bodies
Для тепла и ласки? For warmth and affection?
Начинай эти слезы, Start these tears
Меня сеял Бог, а сам принес мороз, God sowed me, and he brought frost,
Я в рост пойду весной I will grow up in the spring
Цветком или сосной, flower or pine
А сейчас я мерзну. And now I'm freezing.
Начинай, я продолжу, Start, I'll continue
Мы живем в нуле, мы гости на земле, We live in zero, we are guests on earth,
Сроднились с пустотой Connected with the void
И стали красотой, And become beauty
А теперь все можем. And now we can all.
Я - Земля, я - Земля. I am the earth, I am the earth.
Первый, первый, я - Земля.First, first, I am Earth.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: