Lyrics of Моление - Ольга Арефьева, Ковчег

Моление - Ольга Арефьева, Ковчег
Song information On this page you can find the lyrics of the song Моление, artist - Ольга Арефьева. Album song Кон-Тики, in the genre Русский рок
Date of issue: 26.05.2004
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language

Моление

(original)
В направлении пения
Летело моление,
А господь на небе замечал,
Какие у певца глаза —
Ведь глаза не скроют
То, что в сердце ноет,
И умоет слеза и героя, и юнца, и младенца,
Когда звучит молитва.
Не смотри в небеса с дерзновеньем —
До спасенья далёко,
Дорога из греха терниста, темна,
Без маяка
Не найти исхода!
В направлении пенья летело моленье —
Господь в небесах
Подумал о нас
И стало теплей от его глаз.
Из темноты зовет молчанье,
Зовут из света голоса,
А господь на небе замечает,
Какие у певца глаза —
Ведь глаза не скроют
То, что в сердце ноет,
И умоет слеза и героя, и юнца, и младенца,
Когда звучит молитва.
(translation)
In the direction of singing
Prayer flew
And the Lord in heaven noticed
What kind of eyes does the singer have?
After all, the eyes will not hide
That which aches in the heart,
And a tear will wash away both the hero, and the youth, and the baby,
When the prayer sounds
Do not look to the heavens with boldness -
Far from salvation
The road from sin is thorny, dark,
Without beacon
Find no way out!
Prayer flew in the direction of singing -
Lord in heaven
Thought about us
And it became warmer from his eyes.
Silence calls from the darkness,
They call from the light of the voice,
And the Lord in heaven notices
What kind of eyes does the singer have?
After all, the eyes will not hide
That which aches in the heart,
And a tear will wash away both the hero, and the youth, and the baby,
When the prayer sounds
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Давно мы дома не были ft. Ковчег
Джокер ft. Ковчег 2016
У попа была собака ft. Ковчег 2016
Дорога в рай ft. Ковчег 1995
Ломами бьют ft. Ковчег 2005
Ломами бьют ft. Ольга Арефьева 2005
На хрена нам война ft. Ковчег 1995
На хрена нам война ft. Ковчег 1995
Шар голубой ft. Ковчег 2005
Шар голубой ft. Ковчег 2005
Куколка-бабочка ft. Ольга Арефьева 2000
Куколка-бабочка ft. Ольга Арефьева 2000
Семь с половиной ft. Ковчег 2010
Семь с половиной ft. Ковчег 2010
Асимметрия ft. Ковчег 2010
Асимметрия ft. Ольга Арефьева 2010
Жонглёр ft. Ольга Арефьева 2013
Офелия ft. Ковчег 2004
Жонглёр ft. Ольга Арефьева 2013
Магия чисел ft. Ольга Арефьева 1995

Artist lyrics: Ольга Арефьева
Artist lyrics: Ковчег