Translation of the song lyrics Моление - Ольга Арефьева, Ковчег

Моление (original)

В направлении пения
Летело моление,
А господь на небе замечал,
Какие у певца глаза —
Ведь глаза не скроют
То, что в сердце ноет,
И умоет слеза и героя, и юнца, и младенца,
Когда звучит молитва.
Не смотри в небеса с дерзновеньем —
До спасенья далёко,
Дорога из греха терниста, темна,
Без маяка
Не найти исхода!
В направлении пенья летело моленье —
Господь в небесах
Подумал о нас
И стало теплей от его глаз.
Из темноты зовет молчанье,
Зовут из света голоса,
А господь на небе замечает,
Какие у певца глаза —
Ведь глаза не скроют
То, что в сердце ноет,
И умоет слеза и героя, и юнца, и младенца,
Когда звучит молитва.

Моление (translation)

In the direction of singing
Prayer flew
And the Lord in heaven noticed
What kind of eyes does the singer have?
After all, the eyes will not hide
That which aches in the heart,
And a tear will wash away both the hero, and the youth, and the baby,
When the prayer sounds
Do not look to the heavens with boldness -
Far from salvation
The road from sin is thorny, dark,
Without beacon
Find no way out!
Prayer flew in the direction of singing -
Lord in heaven
Thought about us
And it became warmer from his eyes.
Silence calls from the darkness,
They call from the light of the voice,
And the Lord in heaven notices
What kind of eyes does the singer have?
After all, the eyes will not hide
That which aches in the heart,
And a tear will wash away both the hero, and the youth, and the baby,
When the prayer sounds