Song information On this page you can find the lyrics of the song Картонное пальто, artist - Ольга Арефьева. Album song Крутится-вертится, in the genre Русский рокDate of issue: 27.05.2005
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language
Картонное пальто(original) |
| Купите мне на рынке |
| Картонное пальто, |
| Фарфоровую шляпку, |
| Ботиночки с шитьем, |
| Цыпленка на цепочке, |
| Котеночка в мешке, |
| Но все будет не это |
| И все будут не те. |
| А я скажу «спасибо», |
| А я скажу «бонжур», |
| Мне ничего не надо — |
| Я замуж выхожу, |
| На новеньком трамвайчике |
| С оркестром под венец |
| Поеду без билета, |
| А что же делать мне? |
| Мой муж хороший дядя |
| С усами до ушей, |
| Овидия читает |
| Для местных алкашей, |
| И все бомжи рыдают, |
| И плачет весь народ, |
| Но он не наливает |
| И выпить не дает. |
| Цитирует Бодлера, |
| А я так не могу — |
| Надену свою шляпку, |
| В Бразилию уйду, |
| Сменяю на пальтишко |
| Гитару без струны, |
| И сразу все узнают |
| О том, как грустно мне. |
| Кондукторы заплачут, |
| Драгдилеры нальют, |
| А самый толстый дядя |
| Подарит мне зергут, |
| Предложит руку с сердцем, |
| А я отвечу «нет" — |
| Не очень-то подходит |
| Мне твой ангажемент! |
| Купите мне на рынке |
| Картонное пальто, |
| Фарфоровую шляпку, |
| Ботиночки с шитьем, |
| Цыпленка на цепочке, |
| Котеночка в мешке, |
| Но все будет не это |
| И все будут не те! |
| (translation) |
| Buy me at the market |
| cardboard coat, |
| porcelain hat, |
| Boots with sewing, |
| Chicken on a chain |
| Kitten in a bag |
| But everything will not be this |
| And everyone will not be the same. |
| And I'll say "thank you" |
| And I'll say "bonjour", |
| I need nothing - |
| I'm getting married |
| On a brand new tram |
| With an orchestra down the aisle |
| I'll go without a ticket |
| And what should I do? |
| My husband is a good uncle |
| With mustache to ears |
| Ovid reads |
| For the local drunks |
| And all the homeless are crying |
| And all the people cry |
| But he doesn't pour |
| And he won't let me drink. |
| Quoting Baudelaire, |
| I can not do that - |
| I'll put on my hat |
| I'll go to Brazil |
| I change to a coat |
| Guitar without strings |
| And immediately everyone will know |
| About how sad I am. |
| The conductors will cry |
| Drag dealers will pour |
| And the fattest uncle |
| Give me a zergut |
| Will offer a hand with a heart |
| And I will answer "no" - |
| Doesn't fit very well |
| Me your engagement! |
| Buy me at the market |
| cardboard coat, |
| porcelain hat, |
| Boots with sewing, |
| Chicken on a chain |
| Kitten in a bag |
| But everything will not be this |
| And everyone will not be the same! |