Lyrics of Антивоенная - Ольга Арефьева, Ковчег

Антивоенная - Ольга Арефьева, Ковчег
Song information On this page you can find the lyrics of the song Антивоенная, artist - Ольга Арефьева. Album song Девочка-скерцо, in the genre Русский рок
Date of issue: 13.06.1997
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language

Антивоенная

(original)
Завтра снова война,
А значит, можно пить и веселиться,
Не работать и не бриться —
Завтра снова война!
Птички в небе голубом,
Завтра точно все помрем —
Все разрушат самолеты,
Бронетанки, вездеходы —
Завтра точно все помрем !
Ну, а если оживем —
Наяву как страшный сон —
Всюду бомбы и руины,
Всюду ямы, всюду мины,
Наяву как страшный сон.
Наше дело — табак!
Не найти и собак,
А значит можно пить и веселиться,
не работать и не бриться,
И не стричься, и не мыться,
Не, бояться всех милиций,
И орать, когда хотится,
Где хотится, там мочиться,
Хэй, хэй и ваще ништяк, лай-ла-ла,
Хэй, хэй и ваще ништяк!
Здравствуй, каменный век!
Вот теперь я человек —
Ни рабочий, ни бездельник,
Ни начальник, ни подельник,
Вот теперь я человек.
А значит можно пить и веселиться,
не работать и не бриться,
И не стричься, и не мыться,
Не бояться всех милиций,
И орать когда хотится,
Где хотится, там мочиться,
Хэй, хэй и ваще ништяк, лай-ла-ла !
Хэй, хэй и ваще ништяк, лай-ла-ла !
Хэй, хэй и ваще ништяк, лай-ла-ла !
Хэй, хэй и ваще ништяк, лай-ла-ла !
(translation)
Tomorrow is another war
So, you can drink and have fun,
Do not work and do not shave -
Tomorrow is war again!
Birds in the blue sky
Tomorrow we'll all die
Everyone will destroy the planes,
Armored vehicles, all-terrain vehicles -
We'll all die tomorrow!
Well, what if we live -
Wake up like a bad dream
Bombs and ruins everywhere
Holes everywhere, mines everywhere,
I wake up like a terrible dream.
Our business is tobacco!
Can't find dogs
So you can drink and have fun,
don't work and don't shave,
And do not cut your hair, and do not wash,
No, be afraid of all the police,
And scream when you want
Where you want, there to urinate,
Hey, hey and finally nishtyak, lay-la-la,
Hey, hey and finally nishtyak!
Hello stone age!
Now I'm a man -
Neither a worker nor a loafer,
Neither the boss, nor the accomplice,
Now I am a man.
So you can drink and have fun,
don't work and don't shave,
And do not cut your hair, and do not wash,
Do not be afraid of all the police,
And scream when you want
Where you want, there to urinate,
Hey, hey and finally nishtyak, lay-la-la!
Hey, hey and finally nishtyak, lay-la-la!
Hey, hey and finally nishtyak, lay-la-la!
Hey, hey and finally nishtyak, lay-la-la!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Давно мы дома не были ft. Ковчег
Джокер ft. Ковчег 2016
У попа была собака ft. Ковчег 2016
Дорога в рай ft. Ковчег 1995
Ломами бьют ft. Ковчег 2005
Ломами бьют ft. Ольга Арефьева 2005
На хрена нам война ft. Ковчег 1995
На хрена нам война ft. Ковчег 1995
Шар голубой ft. Ковчег 2005
Шар голубой ft. Ковчег 2005
Куколка-бабочка ft. Ольга Арефьева 2000
Куколка-бабочка ft. Ольга Арефьева 2000
Семь с половиной ft. Ковчег 2010
Семь с половиной ft. Ковчег 2010
Асимметрия ft. Ковчег 2010
Асимметрия ft. Ольга Арефьева 2010
Жонглёр ft. Ольга Арефьева 2013
Офелия ft. Ковчег 2004
Жонглёр ft. Ольга Арефьева 2013
Магия чисел ft. Ольга Арефьева 1995

Artist lyrics: Ольга Арефьева
Artist lyrics: Ковчег