| Антивоенная (original) | Антивоенная (translation) |
|---|---|
| Завтра снова война, | Tomorrow is another war |
| А значит, можно пить и веселиться, | So, you can drink and have fun, |
| Не работать и не бриться — | Do not work and do not shave - |
| Завтра снова война! | Tomorrow is war again! |
| Птички в небе голубом, | Birds in the blue sky |
| Завтра точно все помрем — | Tomorrow we'll all die |
| Все разрушат самолеты, | Everyone will destroy the planes, |
| Бронетанки, вездеходы — | Armored vehicles, all-terrain vehicles - |
| Завтра точно все помрем ! | We'll all die tomorrow! |
| Ну, а если оживем — | Well, what if we live - |
| Наяву как страшный сон — | Wake up like a bad dream |
| Всюду бомбы и руины, | Bombs and ruins everywhere |
| Всюду ямы, всюду мины, | Holes everywhere, mines everywhere, |
| Наяву как страшный сон. | I wake up like a terrible dream. |
| Наше дело — табак! | Our business is tobacco! |
| Не найти и собак, | Can't find dogs |
| А значит можно пить и веселиться, | So you can drink and have fun, |
| не работать и не бриться, | don't work and don't shave, |
| И не стричься, и не мыться, | And do not cut your hair, and do not wash, |
| Не, бояться всех милиций, | No, be afraid of all the police, |
| И орать, когда хотится, | And scream when you want |
| Где хотится, там мочиться, | Where you want, there to urinate, |
| Хэй, хэй и ваще ништяк, лай-ла-ла, | Hey, hey and finally nishtyak, lay-la-la, |
| Хэй, хэй и ваще ништяк! | Hey, hey and finally nishtyak! |
| Здравствуй, каменный век! | Hello stone age! |
| Вот теперь я человек — | Now I'm a man - |
| Ни рабочий, ни бездельник, | Neither a worker nor a loafer, |
| Ни начальник, ни подельник, | Neither the boss, nor the accomplice, |
| Вот теперь я человек. | Now I am a man. |
| А значит можно пить и веселиться, | So you can drink and have fun, |
| не работать и не бриться, | don't work and don't shave, |
| И не стричься, и не мыться, | And do not cut your hair, and do not wash, |
| Не бояться всех милиций, | Do not be afraid of all the police, |
| И орать когда хотится, | And scream when you want |
| Где хотится, там мочиться, | Where you want, there to urinate, |
| Хэй, хэй и ваще ништяк, лай-ла-ла ! | Hey, hey and finally nishtyak, lay-la-la! |
| Хэй, хэй и ваще ништяк, лай-ла-ла ! | Hey, hey and finally nishtyak, lay-la-la! |
| Хэй, хэй и ваще ништяк, лай-ла-ла ! | Hey, hey and finally nishtyak, lay-la-la! |
| Хэй, хэй и ваще ништяк, лай-ла-ла ! | Hey, hey and finally nishtyak, lay-la-la! |
Translation of the song lyrics Антивоенная - Ольга Арефьева, Ковчег
Song information On this page you can read the lyrics of the song Антивоенная , by -Ольга Арефьева
Song from the album Девочка-скерцо
in the genreРусский рок
Release date:13.06.1997
Song language:Russian language
Record labelСоюз Мьюзик
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Асимметрия ft. Ковчег | 2010 |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 1995 |