
Date of issue: 16.01.2012
Record label: Roy
Song language: French
Nathalie(original) |
Pour chercher un peu d’espoir dans ce monde fou |
Au détour d’une prière, dans un amour immense (Hou hou !) |
Nos deux mains se rencontrèrent. |
Chantons à l’abondance |
Nathalie, mon amour des JMJ |
Seras-tu cette année au pèlerinage de Chartres? |
Nathalie, ne dis pas non au Messie |
Grâce à qui nos deux vies se détartrent |
Dans la halle 127, au stand sur le partage (Hou hou !) |
Je t’avais conté fleurette mais ton coeur était en cage |
Comme le père de la paroisse nous avait donné carte blanche (Hou hou !) |
Nous, on en a profité pour prier comme un dimanche |
Nathalie, mon amour des JMJ |
Seras-tu cette année au pèlerinage de Chartres? |
Nathalie, ne dis pas non au Messie |
Grâce à qui nos deux vies se détartrent |
Ca va les garçons? |
— Ouaaaiis ! |
— Alors vous pouvez chanter avec moi parce que cette chanson est à la page 228 |
dans vos diapasons rouges |
— Ouais, youpi ! |
— Allez, chante avec nous Pierre-Marie ! |
On a parlé comme des fous de Dieu, d'équitation (Hou hou !) |
De Saint Nico du Chardonnet, de voile, de communion |
Tu m’as expliqué tes doutes sur tous ces sujets graves (Hou hou !) |
Puis tu as repris ta route. |
Tu es loin et j’en bave |
Nathalie, mon amour des JMJ |
Seras-tu cette année au pèlerinage de Chartres? |
Nathalie, ne dis pas non au Messie |
Grâce à qui nos deux vies se détartrent |
(translation) |
To look for some hope in this crazy world |
At the bend of a prayer, in an immense love (Hou hou!) |
Our two hands met. |
Let's sing to abundance |
Nathalie, my WYD love |
Will you be on the Chartres pilgrimage this year? |
Nathalie, don't say no to the Messiah |
Thanks to whom our two lives are descaling |
In hall 127, at the stand on sharing (Who hoo!) |
I had told you flowerette but your heart was in a cage |
As the father of the parish had given us carte blanche (Hou hou!) |
We took the opportunity to pray like a Sunday |
Nathalie, my WYD love |
Will you be on the Chartres pilgrimage this year? |
Nathalie, don't say no to the Messiah |
Thanks to whom our two lives are descaling |
How are you boys? |
"Yeah! |
— So you can sing with me because this song is on page 228 |
in your red tuning forks |
"Yeah, yay!" |
"Come on, sing with us Pierre-Marie!" |
We talked like crazy about God, riding (Who ho!) |
From Saint Nico du Chardonnet, sailing, communion |
You explained to me your doubts on all these serious subjects (Hou hou!) |
Then you resumed your journey. |
You're far away and I'm drooling |
Nathalie, my WYD love |
Will you be on the Chartres pilgrimage this year? |
Nathalie, don't say no to the Messiah |
Thanks to whom our two lives are descaling |
Name | Year |
---|---|
Le café ft. Oldelaf, Oldelaf et Monsieur D | 2012 |
Le bruit | 2014 |
La tristitude | 2012 |
Et si on chantait ft. Oldelaf, Monsieur D | 2012 |
Le crépi ft. Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D | 2012 |
Le monde est beau | 2011 |
Raoul mon pitbull ft. Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D | 2012 |
La tristitude des internautes | 2012 |
Le café ft. Oldelaf, Monsieur D | 2012 |
Rue de Nantes ft. Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D | 2012 |
Les hippopotames ft. Oldelaf, Monsieur D | 2012 |
Les filles qui s'appellent Valerie | 2011 |
La fête à la prison ft. Monsieur D, Oldelaf | 2012 |
Et si on chantait ft. Oldelaf et Monsieur D, Monsieur D | 2012 |
Vendredi | 2011 |
Le mont St-Michel ft. Oldelaf, Oldelaf et Monsieur D | 2012 |
Le crépi | 2018 |
Trahis ft. Oldelaf, Monsieur D | 2012 |
Nous les vedettes ft. Oldelaf, Monsieur D | 2012 |
Raoul mon pitbull ft. Oldelaf et Monsieur D, Oldelaf | 2012 |
Artist lyrics: Oldelaf
Artist lyrics: Monsieur D
Artist lyrics: Oldelaf et Monsieur D