Song information On this page you can find the lyrics of the song Chu un Rocker, artist - Offenbach. Album song Les Grands Succes, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 20.03.2010
Record label: CD Baby
Song language: French
Chu un Rocker(original) |
On s’est ben amusé pendant le premier morceau |
On a dansé du rock 'n roll pis on a trouvé ça drôle |
REFRAIN |
Chu un rocker, chu un rouler |
Quelques fois j’oublie qui je suis mais je |
R’viens toujours au rock an' roll |
C'était déjà plus sérieux au numéro deux |
En la regardant dans ' yeux, j’ai su qu’a d’mandait pas mieux |
Au numéro trois on était encore là |
On dansait collés, a commençait à s’réchauffer |
Au numéro quat' on était à quat' pattes |
J’arrachai ma cravate, a l’a dit «Vas-y, tu m'épattes!» |
Rendu au cinquième j’lui ai dit «Chéri, je t’aime» |
Ça sonnait niaiseux, mais moé j’connais pas mieux |
Quand on a pogné l’six on était cuisse contre cuisse |
A dit «Mon écoeurant, t’as quequ’chose en ciment» |
Dehors au septième rock j’l’ai embarqué dans montruck |
J’y ai dit «Donne-moé du miel" — A' m’a fait monter au ciel |
Au numéro dix j’y ai dit «Slack le caprice» |
Une sandwich une liqueur nous v’là partis pire que t'à l’heure |
Titre: CHU UN ROCKER |
Musique: Chuck Berry, Arc Music Corp., Canada |
(translation) |
We had a lot of fun during the first track |
We danced rock 'n roll and we thought it was funny |
CHORUS |
Chu a rocker, chu a roll |
Sometimes I forget who I am but I |
Always come back to rock an' roll |
It was already more serious at number two |
Looking into her eyes, I knew it couldn't have been better |
At number three we were still there |
We were dancing together, started to warm up |
At number four we were on all fours |
I ripped off my tie, said "Come on, you wow me!" |
At the fifth I told him "Honey, I love you" |
It sounded silly, but I don't know any better |
When we hit the six we were thigh to thigh |
Said "My disgusting, you got something cement" |
Outside at the seventh rock I took him in montruck |
I said there "Give me some honey" — A' took me to heaven |
At number ten I said "Slack the whim" |
A sandwich, a liquor, here we go worse than you on time |
Title: CHU A ROCKER |
Music: Chuck Berry, Arc Music Corp., Canada |