Translation of the song lyrics Küskün - Oğuzhan Koç

Küskün (original)

Bitiyor bir gün daha
Gidiyor ömürden ah
Masada anılarım
Anılarla ağlarım
Ne güzeldi o bahar
Gerisi ziyan, zarar
Ne kadar yaşarsam
O kadar iyi hatırlarım
Çıkıyor mu bir yere?
Bitmiyor yokuşlarım
İçiyorsam her gece
Çöküyor omuzlarım
Kime sorsam hep susar
Kapılar yine duvar
Sen unuttukça ben
O kadar iyi hatırlarım
Çok eskilerden bir his hatırlatır seni
O gemilerden iner mi ah bildik biri
Kalmaz mı birkaç gün?
Sormaz mı hiç halimi?
Zaten yürek küskün
Çok eskilerden bir his hatırlatır seni
O gemilerden iner mi ah bildik biri
Kalmaz mı birkaç gün?
Sormaz mı hiç halimi?
Zaten yürek küskün
Zaten yürek küskün
Zaten yürek küskün

Küskün (translation)

Another day is ending
It's going away from life ah
My memories on the table
I cry with memories
How beautiful was that spring
The rest is loss, damage
how long i live
I remember that well
Is it going somewhere?
My slopes do not end
If I'm drinking every night
My shoulders are collapsing
Whoever I ask is always silent
Doors are walls again
As you forget I
I remember that well
It reminds you of a feeling from long ago
Will he get off the ships ah we know someone
Won't it stay a few days?
Doesn't he ever ask about my condition?
The heart is already offended
It reminds you of a feeling from long ago
Will he get off the ships ah we know someone
Won't it stay a few days?
Doesn't he ever ask about my condition?
The heart is already offended
The heart is already offended
The heart is already offended