| Ayy benim olduğun zaman,
| Ayy when you're mine
|
| Dedim her şeyim tamam
| I said everything is ok
|
| Elimi tutmuştun sonra,
| After you held my hand
|
| İnceden usuldan
| gently
|
| Ayy beni öptüğün zaman,
| Ayy when you kiss me
|
| Bütün bir dünya yalan
| The whole world is a lie
|
| Yüzümü güldüren sendin,
| You were the one who made me smile,
|
| Geceyi gün edendin
| You made the night day
|
| Yıllar geçmiş üstümüzden,
| Years have passed,
|
| Geç kaldık işte sırf bu yüzden
| That's why we're late
|
| Güzel günler mazide kalmış,
| Good days are in the past,
|
| Ben hala rüyada,
| I'm still dreaming
|
| Aşkımızın üstü tozlanmış,
| Our love is dusty,
|
| Örtsek bir çarşafla
| With a covered sheet
|
| Güzel günler mazide kalmış
| Good days are in the past
|
| Ahhh
| ahhh
|
| Aşkımızın üstü tozlanmııış
| Our love is dusty
|
| Ayy bana baktığın zaman,
| Ayy when you look at me
|
| Bakıp daldığın zaman
| When you stare
|
| Hayat durdu ve kaldık öyle,
| Life stopped and we stayed like that,
|
| Yalan mı sen de söyle
| Tell me is it a lie too
|
| Ayy benim aşktan gördüğüm,
| Ayy what I see from love,
|
| Elinde eriyip söndüğüm
| I melted in your hand
|
| Bu nasıl bir kördüğüm
| What kind of a knot is this?
|
| Yıllar geçmiş üstümüzden
| Years have passed us by
|
| Geç kaldık işte sırf bu yüzden
| That's why we're late
|
| Güzel günler mazide kalmış,
| Good days are in the past,
|
| Ben hala rüyada
| I'm still dreaming
|
| Aşkımızın üstü tozlanmış,
| Our love is dusty,
|
| Örtsek bir çarşafla
| With a covered sheet
|
| Güzel günler mazide kalmış
| Good days are in the past
|
| Ahhh
| ahhh
|
| Aşkımızın üstü tozlanmııış
| Our love is dusty
|
| Dün resmini gördüm,
| I saw your picture yesterday,
|
| Ve geçmişe döndüm
| And I went back to the past
|
| Geçmişe geçmiş ola
| get past the past
|
| Güzel günler mazide kalmış,
| Good days are in the past,
|
| Ben hala rüyada,
| I'm still dreaming
|
| Aşkımızın üstü tozlanmış,
| Our love is dusty,
|
| Örtsek bir çarşafla
| With a covered sheet
|
| Güzel günler mazide kalmış
| Good days are in the past
|
| Ahhh
| ahhh
|
| Aşkımızın üstü tozlanmııış
| Our love is dusty
|
| Ayy, ayy, aaaaaaay! | Ayy, ayy, aaaaaaay! |