| Young Girl Seventeen Sexually Knowing (original) | Young Girl Seventeen Sexually Knowing (translation) |
|---|---|
| 夕暮までどれくらい? | How long until dusk? |
| 空の色はUFOを見たことがある | The color of the sky has seen a UFO |
| 君は歩いてた 赤の中へすーっと。 | You were walking straight into the red |
| 家猫娘は久しぶりに街へ出た | The house cat girl went out to town for the first time in a while |
| 幼いころから知っていたことは多くある | There are many things I knew from my childhood |
| GIRL SEVENTEEN, SEXUALLY KNOWING | GIRL SEVENTEEN, SEXUALLY KNOWING |
| GIRL SEVENTEEN, SEXUALLY KNOWING | GIRL SEVENTEEN, SEXUALLY KNOWING |
| 夕暮はもう到来 | Dusk is already here |
| 下らないことをし続ける男は おれだった | The man who keeps doing stupid things was me |
| 眼鏡の向こうは赤 | The other side of the glasses is red |
| 座って俺は 街並にずーーーっと。 | Sit down and I'll be in the streets for a long time. |
| 屋上から俺を見下ろしている | looking down on me from the roof |
| 勝鳥のシルエットは何かを知っていた | I knew what Kachitori's silhouette was |
| YOUNG GIRL SEVENTEEN, SEXUALLY KNOWING | YOUNG GIRL SEVENTEEN, SEXUALLY KNOWING |
| YOUNG GIRL SEVENTEEN, SEXUALLY KNOWING | YOUNG GIRL SEVENTEEN, SEXUALLY KNOWING |
