Translation of the song lyrics Urban Guitar Sayonara - Number Girl

Urban Guitar Sayonara (original)

HEY 敵多い？
歯が立たん
攻撃ならやる意味ない
さすらってる 行き倒れに
街はなんの感傷もない
メルカトル図法によって
かかれた地図を見ながら
俺は 3号線を 狂う目から
可愛しいへ向かって
北上 土曜に 北上
していた ことがある
福岡空港から
離陸しますって
実況する 俺の
真上に ヒコ―キ雲が
すぐに消えて
なくなるのだろうか
さらに俺の 土曜日も
すぐなくなって
しまうのだろうか？
雲の羅列が消えてゆく
瞬間に俺は迷走
土曜に北上
黙々人の群れに出くわす
ハガクレの
思想をもってしても
歯が立たん
ヤツに出くわす
敵か味方か
酔狂人には関係なし
なやむことなし！
！
都市伝説は本当だった
深夜3時に 沈没って
ビルってる
都市へ向かって
ハガクレっている
俺 北上！
！
暗夜航路を空っ走る
開戦前夜のこのカンジ
土曜に足跡 残し
俺 酩酊の限りをつくす

Urban Guitar Sayonara (translation)

HEY Are there many enemies?
Toothed
There is no point in doing an attack
I'm wandering around
The city has no sentiment
By Mercator projection
While looking at the drawn map
I'm crazy about his line 3
Towards cute
Kitakami Kitakami on Saturday
I had a girlfriend
From Fukuoka Airport
Take off
Let's play my
Hikoki cloud is right above
Disappears immediately
Will it disappear?
Also on my saturday
Soon gone
Will it end up?
The clouds are disappearing
At the moment I stray
Go north on Saturday
Silently come across a crowd of people
Hagakure
Even with thought
Toothed
I come across him
Enemy or ally
Not related to drunkards
There is no unavoidable!
!!
Urban legend was true
Sinking at 3 o'clock midnight
Bill
Towards the city
I'm hugging
I'm Kitakami!
!!
Run in the dark night route
This Kanji on the eve of the war
Leave footprints on Saturday
I make the limit of drunkenness