| Eight Beater (original) | Eight Beater (translation) |
|---|---|
| アツレキすれちがう心と心 | Hearts and hearts pass each other |
| 衝動4TRACKに流し込んで酩酊する俺は | Impulse 4TRACK, I'm getting drunk |
| 君よりはイカれていない。 | I'm not as crazy as you. |
| ~~オレ、5秒でグラスを空けた~~ | ~~I emptied my glass in 5 seconds~~ |
| フィーッドバックシティに生きている | living in feedback city |
| ここ焦燥都市24時 | Here in the impatience city 24 hours |
| さすらっていた | was wandering |
| EIGHT BEATER JAPANESE STYLE | EIGHT BEATER JAPANESE STYLE |
| さまよっている | wandering |
| EIGHT BEATER JAPANESE STYLE | EIGHT BEATER JAPANESE STYLE |
| よみがえる性的衝動 繰りかえされる諸行無常 | Sexual urges revived Repeated impermanence |
| 日ざしの角度がちょうどキて 風の匂い感じることができて | The angle of the sun is just right and I can feel the smell of the wind |
| でもコミュニケイション不能!!フィードバックは果てしなく続く | But communication is impossible!! Feedback continues endlessly |
| 瞬と瞬の間 果てしなく広がる風景 | The scenery that spreads endlessly between moments |
| 見たことがあるようなないような・・・ | I don't think I've seen it before... |
| そこんところ さまよっている さすらっている | I'm wandering around here and there |
| EIGHT BEATER JAPANESE STYLE | EIGHT BEATER JAPANESE STYLE |
Translation of the song lyrics Eight Beater - Number Girl
Song information On this page you can read the lyrics of the song Eight Beater , by -Number Girl
Song from the album: Omoide In My Head 1 -Best & B-Sides-
In the genre:Иностранный рок
Release date:01.03.2005
Song language:Japanese
Record label:A USM JAPAN release;
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1999 |