Translation of the song lyrics Только для сумасшедших - Nonamerz

Только для сумасшедших (original)

Dime:
Тем, кто знает, что с годами слава не теряет смысл
Что кассету вставят в деку и поймут поэта мысль
Она поднимет ввысь кого-то или опустит вниз
Именно для них я выходил всегда на бис (аха)
Знал, что будет зависть, будет месть людей за то, что Бог мне дал
У меня всегда был выбор, но я продолжал
делать то, что я люблю, делать лучше каждый раз
Заводить толпу и чувствовать каждую пару глаз
Ощущать тяжесть как водолаз, но не воды, а фраз
Заново жить свою жизнь будто она для Вас
Только для тебя, да, для тебя, слышишь
Хочу чтоб мой голос был слышен выше и выше
Погляди, видишь, я здесь только для тебя
Только для тебя звучат все мои слова
Хочу, чтоб тебе было весело, печально, сладко, горько
Ведь это лишь для сумасшедших песня: И только!
Для тех, у кого сердце болит честно,
Не ждёт лести — поверьте, мы вместе.
Для тех, кто не спит, лампа горит
И песня звучит: Только для сумасшедших
Dr.
N-Dre:
Для тех, кто сменил имя, порвал паспорт, разбил пиво,
Не пьет с ними, не смог с ними —
Не приручили, кого забыли,
Устали ждать, не стали звать, не позвонили.
Для тех, у кого сердце болит честно,
Кричит песни — зачем, неизвестно.
Для тех, кто нигде не найдет себе места, для тех, кому тесно,
Только для сумасшедших.
Я вышел из дома, включил микрофоны
И снова взял слово.
Собрал свои мысли, сломал свои рифмы,
Хочу, чтобы голос был слышен все выше —
Ты слышишь?
Прочь от подвалов,
Из темных кварталов, прокуренных баров.
Идите на свет те, кто остались.
Doctor и Dime мы скажем еще раз!
Для тех, у кого сердце болит честно,
Не ждёт лести — поверьте, мы вместе.
Для тех, кто не спит, лампа горит
И песня звучит: Только для сумасшедших

(translation)

Dime:
For those who know that over the years, fame does not lose its meaning
That the cassette will be inserted into the deck and the poet's thought will be understood
She will lift someone up or lower her down
It was for them that I always went out for an encore (aha)
I knew that there would be envy, there would be people's revenge for what God had given me
I always had a choice, but I continued
do what i love, do better every time
Turn on the crowd and feel every pair of eyes
Feel heaviness like a diver, but not water, but phrases
Re-live your life as if it were for you
Only for you, yes, for you, you hear
I want my voice to be heard higher and higher
Look, you see, I'm only here for you
Only for you all my words sound
I want you to be happy, sad, sweet, bitter
After all, this is only a song for crazy people: And only!
For those whose heart hurts honestly,
He does not expect flattery - believe me, we are together.
For those who do not sleep, the lamp is on
And the song sounds: Only for crazy people
Dr.
N-dre:
For those who changed their name, tore up their passport, broke their beer,
Doesn't drink with them, couldn't with them -
They didn’t tame who they forgot,
Tired of waiting, didn't call, didn't call.
For those whose heart hurts honestly,
Screams songs - why, is unknown.
For those who can't find a place anywhere, for those who are cramped,
Only for crazy people.
I left the house, turned on the microphones
And again took the floor.
Collected my thoughts, broke my rhymes
I want my voice to be heard higher and higher
Do you hear?
Away from the basements
From dark quarters, smoky bars.
Go to the light those who are left.
Doctor and Dime we will say again!
For those whose heart hurts honestly,
He does not expect flattery - believe me, we are together.
For those who do not sleep, the lamp is on
And the song sounds: Only for crazy people