| Jure moi (original) | Jure moi (translation) |
|---|---|
| Il faut d? | It takes to |
| cider de sa chance | to decide one's luck |
| A d? | A d? |
| faut de sa naissance | must of his birth |
| Et pleurer en silence | And cry in silence |
| Le manque et l’absence | lack and absence |
| Quand j’oublie mon enfance | When I forget my childhood |
| J’en perds toutes mes croyances | I lose all my beliefs |
| Parce qu'? | Because'? |
| force d'?vidence | force of evidence |
| La vie n’a plus de sens | Life has no meaning anymore |
| Jure-moi | Promise me |
| Jure-moi tout? | Swear to me everything? |
| a Et m? | a And m? |
| me si tu n’y crois pas | me if you don't believe it |
| M? | M? |
| me en croisant les doigts | fingers crossed |
| Jure-moi | Promise me |
| Jure-moi | Promise me |
| Les mots qui font qu’on avance | The words that move us forward |
| Quand mon? | When my? |
| me se fait violence | hurts me |
| Jure-moi | Promise me |
| N’importe quoi | Anything |
| J’ai tant v? | I have so much v? |
| cu pour les flammes | cu for flames |
| Que je mourrai pour tes larmes | That I'll die for your tears |
| Tant pis si tu condamnes | Too bad if you condemn |
| Les f? | The F? |
| lures de mon? | lures of my? |
| me Jure-moi | Swear to me |
| Jure-moi tout? | Swear to me everything? |
| a Et m? | a And m? |
| me si tu n’y crois pas | me if you don't believe it |
| M? | M? |
| me en croisant les doigts | fingers crossed |
| Jure-moi | Promise me |
| Jure-moi | Promise me |
| Les mots qui font qu’on avance | The words that move us forward |
| Quand mon? | When my? |
| me se fait violence | hurts me |
| Jure-moi | Promise me |
| Jure-moi | Promise me |
| Jure-moi tout? | Swear to me everything? |
| a | has |
| M? | M? |
| me si tu n’y consens pas | me if you don't agree |
| M? | M? |
| me en touchant du bois | me knock on wood |
| Jure-moi | Promise me |
| Jure-moi | Promise me |
| Le ciel dans toutes ces urgences | Heaven in all these emergencies |
| Quand ma vie se fait violence | When my life becomes violence |
| Jure-moi | Promise me |
| N’importe quoi | Anything |
