
Date of issue: 11.02.2021
Record label: FP
Song language: French
Endormie(original) |
Interprète: Nolwenn Leroy |
Paroles et musique: Julien Voulzy |
Je le ferai |
Je t' attacherai tout près de moi |
Je te ferai voir le monde entier |
En chemin, on toucherait |
Les étoiles |
Un jardin |
En sucré d' orge |
Étoffé de soie |
Que l' on pourrait se partager |
Et pour ne rien changer |
Endormie |
Je ferai tomber les murs |
Même endormie |
L' amour donne un sens |
A ma vie |
Et mes nuits sont bien |
Plus belles aujourd’hui |
Et mon coeur bat même |
Endormie |
Sans le dire |
On sent une force |
Émaner de toi |
Es-tu roi dans |
Le monde entier? |
Car rien n' est et |
Ne se fait sans toi |
J' avancerai |
Les yeux fermés |
Si tu veux de moi |
Je veux croire que |
Rien n' est figé |
Et pour te le prouver |
(translation) |
Performer: Nolwenn Leroy |
Lyrics and music: Julien Voulzy |
I will do it |
I'll tie you close to me |
I'll show you the whole world |
Along the way we would touch |
The stars |
A garden |
In barley candy |
Silk stuffed |
That we could share |
And to change nothing |
Asleep |
I will tear down the walls |
even asleep |
Love makes sense |
To my life |
And my nights are fine |
prettier today |
And my heart beats even |
Asleep |
Without saying |
We feel a force |
emanate from you |
are you king in |
The whole world? |
Because nothing is and |
Don't happen without you |
I will advance |
Eyes closed |
If you want me |
I want to believe that |
Nothing is frozen |
And to prove it to you |
Name | Year |
---|---|
Tri Martolod | 2010 |
La jument de Michao | 2010 |
Moonlight Shadow | 2010 |
Brésil, Finistère | 2021 |
To France | 2010 |
Cassé | 2003 |
Être une femme | 2003 |
Song Of The Sea (Lullaby) | 2013 |
Suite Sudarmoricaine | 2010 |
Dans Les Prisons De Nantes | 2010 |
Greensleeves | 2010 |
Scarborough Fair | 2010 |
La chanson de la mer (berceuse) | 2013 |
Karantez Vro | 2010 |
Siuil A Ruin | 2010 |
Juste pour me souvenir | 2013 |
Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne | 2010 |
Mna Na H-Eireann | 2010 |
Brest | 2010 |
Bro Gozh Va Zadoù | 2010 |