Translation of the song lyrics Спид - Ноль

Спид - Ноль
Song information On this page you can read the lyrics of the song Спид , by -Ноль
Song from the album: Школа жизни
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1995
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Спид (original)Спид (translation)
С кем-то сношаясь, вирус подцепили, Having intercourse with someone, they picked up the virus,
С Африкой или с Америкой. With Africa or with America.
Дома, как ножом по сердцу, At home, like a knife to the heart,
Новая истерика. New hysteria.
Беспокоятся родственники, родители и знакомые Worried relatives, parents and acquaintances
Как бы нам не заболеть, How can we not get sick,
Как бы уберечься. How to save yourself.
С дефицитом иммунитета With immunity deficiency
Я гуляю ночью по улицам I walk the streets at night
И ничего, теперь уж ничего не боюсь. And nothing, now I'm not afraid of anything.
Только дома, мама дома, Only at home, mom is at home,
Мама дома волнуется, Mom is worried at home
Вдруг, меня где пристрелят или простужусь. Suddenly, I will be shot somewhere or I will catch a cold.
Дорогая моя, со мной ничего не случиться. My dear, nothing will happen to me.
Твои глаза мерцают в ночи, как стекло. Your eyes twinkle in the night like glass.
И если меня поймают в парадной гомосексуалисты, And if homosexuals catch me in the front door,
Еще неизвестно, кому из нас не повезло. It is still unknown which of us was unlucky.
Мимо меня проносятся люди, People pass me by
Исковерканные судьбою. Twisted by fate.
Этой ночью будет тепло и светло. This night will be warm and light.
Если ты останешься этой ночью If you stay tonight
Рядом со мною, Next to me
Еще неизвестно, кому из нас не повезло. It is still unknown which of us was unlucky.
И не надо печалиться, And don't be sad
Что с нами может случиться! What can happen to us!
Мы в этой жизни премся смертям всем назло. In this life we ​​indulge in death to spite everyone.
И если меня поймают в парадной гомосексуалисты, And if homosexuals catch me in the front door,
Еще неизвестно, кому из нас не повезло. It is still unknown which of us was unlucky.
Если меня раздавит трамвай If a tram crushes me
Или переедет машина, Or a car will run over
То надгробные речи будут мне никчему. That funeral speeches will be useless to me.
Ведь пока врачи соберутся и сделают вакцину, After all, while the doctors get together and make a vaccine,
Я заболею, сдохну, скисну, умру. I will get sick, I will die, I will turn sour, I will die.
Нет причины печалиться, No reason to be sad
Что с нами может случиться! What can happen to us!
Мы в этой жизни премся смертям всем назло. In this life we ​​indulge in death to spite everyone.
И если меня задавят в парадной гомосексуалисты, And if homosexuals crush me in the front door,
Еще неизвестно, кому из нас не повезло.It is still unknown which of us was unlucky.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: