Translation of the song lyrics Песня о настоящем индейце - Ноль

Песня о настоящем индейце (original)

Настоящему индейцу надо только одного
Да и этого немного, да почти что ничего.
Если ты, чувак, индеец - ты найдешь себе оттяг.
Настоящему индейцу завсегда везде ништяк!
Эх, трава-травушка, травушка-муравушка
Эх, грибочки-ягодки да цветочки-лютики
Эх, березки-елочки, шишечки-иголочки
Эх, да птички-уточки, прибаутки-шуточки…
Ну, а если наш индеец вдруг немного загрустит
Он достанет папиросу и покурит посидит
Посидит, подумает, что-нибудь придумает
Ну, а если грустно станет так он песню запоет
Эх, трава-травушка, травушка-муравушка
Эх, березки-елочки, шишечки-иголочки
Эх, цветочки-лютики да грибочки-ягодки
Эх, да птички-уточки, прибаутки-шуточки…
А под вечер все индейцы соберутся у стола,
Заколотят трубку мира - прояснится голова.
И про прерии простор поведут свой разговор
Где ж вы кони наши кони что несут во весь опор?!
Эх, трава-травушка, травушка-муравушка
Эх, березки-елочки, шишечки-иголочки
Эх, цветочки-лютики да грибочки-ягодки
Эх, да птички-уточки, прибаутки-шуточки…

Песня о настоящем индейце (translation)

A real Indian only needs one
Yes, and this is a little, but almost nothing.
If you, dude, are an Indian - you will find yourself a pull.
A real Indian is always nishtyak everywhere!
Oh, grass-grass, grass-ant
Eh, mushrooms-berries and flowers-buttercups
Oh, birch-trees, cones-needles
Oh, yes, bird-ducks, jokes-jokes ...
Well, what if our Indian suddenly becomes a little sad
He will get a cigarette and smoke and sit
Sit, think, think of something
Well, if it becomes so sad, he will sing a song
Oh, grass-grass, grass-ant
Oh, birch-trees, cones-needles
Oh, buttercup flowers and berry mushrooms
Oh, yes, bird-ducks, jokes-jokes ...
And in the evening all the Indians will gather at the table,
They hammer the pipe of peace - the head will clear up.
And about the prairie space will lead their conversation
Where are you horses, our horses that carry at full speed ?!
Oh, grass-grass, grass-ant
Oh, birch-trees, cones-needles
Oh, buttercup flowers and berry mushrooms
Oh, yes, bird-ducks, jokes-jokes ...