| В нашем городе открыли магазин «Кооператор»
| Cooperator store opened in our city
|
| Хошь, колбасу стругай ломтями, а хошь, руби ее лопатой
| If you like, cut the sausage into chunks, and if you like, chop it with a shovel
|
| В магазин заходят девочки. | Girls enter the store. |
| Им очень нравится колбаска.
| They really like sausage.
|
| Такая вкусная и длинная. | So delicious and long. |
| Не колбаса, а просто сказка!
| Not sausage, but just a fairy tale!
|
| А колбасы не жалко — десять-сорок палка!
| And don't feel sorry for the sausages - ten or forty sticks!
|
| Десять-сорок палка! | Ten-forty stick! |
| А колбасы не жалко.
| And don't feel sorry for the sausages.
|
| На нашей улице воздвигли цифровой ревербератор.
| A digital reverb was erected on our street.
|
| Колбасу не покупаю — теперь я звукооператор.
| I don't buy sausage - now I'm a sound engineer.
|
| Магазин забыли девочки, им не нужна больше колбаска.
| The girls forgot the store, they don't need more sausage.
|
| Они приходят к дяде Федору. | They come to Uncle Fyodor. |
| Он им читает ночью сказки.
| He reads fairy tales to them at night.
|
| Ф.Чистяков
| F. Chistyakov
|
| Десять-сорок сказка. | Ten-forty tale. |
| Десять-сорок сказка.
| Ten-forty tale.
|
| На лоб полезут глазки!
| Eyes will pop out on your forehead!
|
| Десять-сорок сказки. | Ten to forty tales. |
| Десять-сорок смазки
| Ten-forty grease
|
| На лоб полезут глазки!
| Eyes will pop out on your forehead!
|
| А нашу улицу копает большой карьерный экскаватор.
| And our street is being dug by a large mining excavator.
|
| Он большой и генеральный как японский император.
| He is big and general like a Japanese emperor.
|
| На экскаватор лезут девочки. | The girls are climbing onto the excavator. |
| Искрятся и сверкают глазки.
| Eyes sparkle and sparkle.
|
| Потому что вместо ковшика растет огромная колбаска.
| Because instead of a ladle, a huge sausage grows.
|
| А колбасы не жалко — десять-сорок палка!
| And don't feel sorry for the sausages - ten or forty sticks!
|
| Палка-копалка! | Digging stick! |
| Десять-сорок палка! | Ten-forty stick! |