Translation of the song lyrics Самцы и самки - Ноль

Самцы и самки (original)

Самцы опереньем ярким привлекают самок,
Самки в ответ испускают манящий запах.
Самцы, развлекая самок, визжат и воют,
Самки то закроют глазки, то снова откроют.
Самцы превозносят себя до небес и выше,
Самки млеют от восторга и чаще дышат.
Самци в брачном танце зверея бьют фэйс друг-другу,
Самки довольны, есть что рассказать подругам.
Самцы опереньем ярким привлекают самок,
Самки в ответ испускают манящий запах.
Самцы, охмуряя самок, трясут мошною,
Самки в ответ: «Дорогой, я горжусь тобою.»
Самцы приглашают самок в рестораны,
Самки смачно рыгают и бьют стаканы.
Самцы развозят самок по флэтам в моторах,
Самки с королевским видом курят Кент, Мальборо.
Самцы опереньем ярким привлекают самок,
Самки в ответ испускают манящий запах.
Самцы, раздевая самок, урчат как барсы,
Самки в ответ: «Дорогой, есть ли жизнь на Марсе?»
Самцы говорят о футболе и всяком прочем,
Самки: «Ну вот, ты меня уже больше не хочешь?»
Самцы удовлетворённы, уходят к жёнам,
Самки с утра садятся на телефоны.
Самцы опереньем ярким привлекают самок,
Самки в ответ испускают манящий запах…
Самцы опереньем ярким привлекают самок,
Самки в ответ испускают манящий запах…

Самцы и самки (translation)

Males with bright plumage attract females,
Females respond by emitting an alluring scent.
Males, entertaining females, squeal and howl,
Females will either close their eyes or open them again.
Males exalt themselves to heaven and above,
Females are thrilled and breathe more often.
Males in the mating dance of the beast beat each other's faces,
The females are happy, they have something to tell their friends.
Males with bright plumage attract females,
Females respond by emitting an alluring scent.
Males, enticing females, shake their purse,
Females in response: "Darling, I'm proud of you."
Males invite females to restaurants
Females relish belching and breaking glasses.
Males carry females along flats in motors,
Royal looking females smoking Kent, Marlborough.
Males with bright plumage attract females,
Females respond by emitting an alluring scent.
Males, undressing females, purr like leopards,
Females answer: “Darling, is there life on Mars?”
Males talk about football and stuff
Females: "Well, you don't want me anymore?"
Males are satisfied, go to their wives,
Females sit on phones in the morning.
Males with bright plumage attract females,
In response, females emit an alluring smell ...
Males with bright plumage attract females,
In response, females emit an alluring smell ...