Translation of the song lyrics Радиолюбитель - Ноль

Радиолюбитель - Ноль
Song information On this page you can read the lyrics of the song Радиолюбитель , by -Ноль
Song from the album: Музыка драчёвых напильников
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2008
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Радиолюбитель (original)Радиолюбитель (translation)
Болит душа от возмущенья, The soul hurts from indignation,
Приемник боязно включить: The receiver is afraid to turn on:
«Дюрэн Дюрэн» и «Айрон Мэйдэн» Duran Duran and Iron Maiden
Мешают мне спокойно жить. They prevent me from living in peace.
А мне не нужен вражий голос, And I don't need an enemy voice,
Всю ночь я слушаю «Маяк». All night I listen to "Mayak".
Я знаю, как восходит колос I know how the ear rises
И чукчи пляшут краковяк. And the Chukchi dance Krakowiak.
Мой мозг забит и жаждет мести. My brain is full and wants revenge.
О, как наивно и смешно: Oh, how naive and funny:
Враги без совести и чести Enemies without conscience and honor
Мне лезут в душу, как в окно. They climb into my soul, like through a window.
Ехидный голос капитала The malicious voice of capital
На ложный наставляет путь. Leads the way to the wrong one.
Но пропаганда запоздала. But the propaganda came too late.
Ему меня не обмануть. He cannot deceive me.
Я старый радиолюбитель I am an old radio amateur
И я хитрей, чем гнусный враг. And I am more cunning than a vile enemy.
Куплю я громкоговоритель I will buy a loudspeaker
И буду слушать лишь «Маяк» And I will only listen to "Mayak"
И мне не нужен «Роллинг Стоунз», And I don't need the Rolling Stones
И мне не нужен «Зеппелин». And I don't need Zeppelin.
Я знаю точно, зреет колос I know for sure, the ear is ripening
И производят вазелин.And they produce Vaseline.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: