Translation of the song lyrics Мы будем тут - Ноль

Мы будем тут (original)

Не правда ли то, что тебе надоело
Сидеть взаперти?
Но это ведь наше общее дело —
Искать все то, что невозможно найти.
И я вне игры, завязаны руки,
Снова сижу не у дел.
И, как и все, подыхаю со скуки —
Разве это то, что я хотел?
Припев:
Мы будем тут!
Лишь только тут!
Мы узнаем то, что нам знать нельзя
И мы сделаем то, что нам запрещено.
На складе бумаг и в библиотеке,
Среди пожелтевших листов,
Я тщетно ищу, как в свежей газете,
Объяснение этих таинственных снов.
И верно ли, что на секретных заводах
Нам вечное счастье куют?
Ясное солнце в плохую погоду
Создаст нам фальшивый уют.
Припев.

Мы будем тут (translation)

Isn't it true that you're tired
Sit back?
But this is our common cause -
Look for everything that can't be found.
And I'm out of the game, my hands are tied,
I'm sitting idle again.
And, like everyone else, I'm dying of boredom -
Is this what I wanted?
Chorus:
We will be here!
Only here!
We learn what we can't know
And we will do what is forbidden to us.
In the warehouse of papers and in the library,
Among the yellowed leaves,
I search in vain, as in a fresh newspaper,
Explanation of these mysterious dreams.
And is it true that in secret factories
Forge eternal happiness for us?
Clear sun in bad weather
It will create a false comfort for us.
Chorus.