Translation of the song lyrics Артист - Noize MC, Staisha

Артист (original)

Артист — не приспособленное к жизни д*рьмо, ты можешь клянчить только «кэш»
у сильных мира сего.
Заводы, бл*дь, стоят, одни, бл*дь, гитаристы в стране, а ты всё ноешь,
как трудно тебе в этой войне —
Мол, твои песни пи**атые никуда не берут и слишком сильно на шею давит
контракта хомут…
Тебе не нравится ни пряник, ни кнут, идиот, ты говоришь о высоком,
но тоже хочешь банкнот —
В твоей башке всё время кто-то орёт:
— Коммерс, рули своим баблом, не лезь в моё искуство…
— Коммерс, дай мне ещё «лавэ» — в моих карманах пусто…
— Коммерс, постой, не уходи — вали отсюда на х**!
О, да, ты многих бы послал на плаху!
Припев:
Ну, так убей!
Программного директора, продюсера, инвестора!
Всех долбо**ов,
что тебя держат за бездаря!
И отправляйся!
По миру!
Со своим гениальным концертным номером!
Ну, так убей!
Программного директора, продюсера, инвестора!
Всех долбо**ов,
что тебя держат за бездаря!
И отправляйся!
По миру!
Со своим гениальным концертным номером!
Эта песня была бы форматным суперхитом, если бы в ней другой был текст и
полегче музон.
И если пела бы тёлка с ярко накрашенным ртом, а не какой-то г*ндон с небритым
злобным **лом!
Короче пара поправок — и всё будет ништяк, я знаю, у меня получится,
ведь я не дурак:
СеЙчАс Я пРоСтО пОсИжУ и ИзМеНю ПаРу НоТ, ведь я такой же, как все,
фанат хрустящих банкнот!
В моей башке всё время кто-то орёт:
— Коммерс, рули своим баблом, не лезь в моё искуство…
— Коммерс, дай мне ещё «лавэ» — в моих карманах пусто…
— Коммерс, постой, не уходи — вали отсюда на х**!
О, да, я многих бы послал на плаху!
Припев:
Ну, так убей!
Программного директора, продюсера, инвестора!
Всех долбо**ов,
что тебя держат за бездаря!
И отправляйся!
По миру!
Со своим гениальным концертным номером!
Ну, так убей!
Программного директора, продюсера, инвестора!
Всех долбо**ов,
что тебя держат за бездаря!
И отправляйся!
По миру!
Со своим гениальным концертным номером!

(translation)

The artist is not adapted to life shit, you can only beg for "cash"
from the mighty of this world.
Factories fucking stand alone, fucking guitarists in the country, and you keep whining,
how difficult it is for you in this war -
Like, your fucking songs don’t take anywhere and press too hard on the neck
clamp contract...
You don't like gingerbread or whip, idiot, you're talking high
but you also want banknotes -
In your head all the time someone yells:
- Commerce, drive your money, don't interfere in my art...
- Commerce, give me another lave - my pockets are empty...
- Commerce, wait, don't go away - get the fuck out of here!
Oh, yes, you would have sent many to the chopping block!
Chorus:
Well, kill it!
Program director, producer, investor!
All the motherfuckers
what are you being held for mediocrity!
And go!
Around the world!
With your brilliant concert number!
Well, kill it!
Program director, producer, investor!
All the motherfuckers
what are you being held for mediocrity!
And go!
Around the world!
With your brilliant concert number!
This song would be a format super hit if it had different lyrics and
easier muzon.
And if a chick with a brightly painted mouth would sing, and not some kind of shit with an unshaven
vicious ** scrap!
In short, a couple of amendments - and everything will be fine, I know I will succeed,
because I'm not a fool:
NOW I JUST SIT AND CHANGE A FEW NOTES, because I'm the same as everyone else,
crunchy banknote fanatic!
In my head, someone is always yelling:
- Commerce, drive your money, don't interfere in my art...
- Commerce, give me another lave - my pockets are empty...
- Commerce, wait, don't go away - get the fuck out of here!
Oh, yes, I would send many to the chopping block!
Chorus:
Well, kill it!
Program director, producer, investor!
All the motherfuckers
what are you being held for mediocrity!
And go!
Around the world!
With your brilliant concert number!
Well, kill it!
Program director, producer, investor!
All the motherfuckers
what are you being held for mediocrity!
And go!
Around the world!
With your brilliant concert number!