Translation of the song lyrics Гвозди - Noize MC, Atlantida Project

Гвозди (original)

У идущего по верёвкам, свитым им самим
Из себе подобных под шумок
Подзаборных отборных слухов
Возможно, хватит сил сделать так, чтобы было плохо
Но мне похуй
Грязные подошвы канатоходца
Будут пачкать волокно, пока не порвётся
Шаг за шагом, на лице — ноль эмоций:
Беззубая совесть не заедает и не грызётся
Даже высунуть язык не даёт намордник
Акробат-чемпион снова бьёт рекорды
Балансирует ловко, искажая суть
Но меня ему не натянуть
В сырных крошках трюмов полы
Не сработали мышеловки:
Плутовки-крысы без остановки
Запасы грызли — матросы злы
Пока на палубе узлы вязали
Трусливые твари свои зубы вонзали
Кусая то, что добыли не сами
Сбежать готовясь, сверкая глазами, поджав хвосты…
Корабль прошёл мимо скал из магнита
Внутри затрепетали гвозди
Корабль прошёл мимо скал из магнита
Внутри затрепетали гвозди
Корабль прошёл мимо скал из магнита
Внутри затрепетали гвозди
И якорь тяжёлый срывался с цепи так
Что капитан упал на мостик
Сколько лет юлило жульё
Лило в уши бульон с лапшой, круто сваренный
Говоря, мол, моё — это моё
А твоё — давай разговаривать?
Сколько лет ты хочешь ещё
Врунам-барыгам последнее раздаривать?
У кого честнее расчёт?
Кто умеет повыгоднее впаривать?
Вылетают из-за пазух ножи припрятанные
На пару с ворованными дукатами
Стрелка компаса по циферблату круги наматывает:
По часовой и обратно, как по накатанной
По щеке отвесил пол мощного «леща»
Жизнь играет в баскетбол:
Кидает, бьёт, вращает
В корзину — позже, а щас — со всей дури в щит
Крыса прогрызла под собой канат — пусть пищит!
У идущего по верёвкам, свитым им самим
Из себе подобных под шумок
Подзаборных отборных слухов
Возможно, хватит сил сделать так, чтобы было плохо
Но мне похуй

Гвозди (translation)

At the walker on the ropes, twisted by himself
From their own kind under the guise
Fence selective rumors
Perhaps there is enough strength to make it bad
But I don't give a fuck
Dirty tightrope walker's soles
Will stain the fiber until it breaks
Step by step, on the face - zero emotions:
Toothless conscience does not bite and does not gnaw
The muzzle won't even stick out your tongue
Champion acrobat breaks records again
Balances deftly, distorting the essence
But he can't pull me
In the cheese crumbs holds the floors
Mousetraps didn't work:
Cheat-rats non-stop
Stocks gnawed - the sailors are angry
While knots were tied on deck
Cowardly creatures stuck their teeth
Biting what they didn't get themselves
Getting ready to run away, sparkling eyes, tails between their legs ...
The ship passed by the rocks of the magnet
Nails fluttered inside
The ship passed by the rocks of the magnet
Nails fluttered inside
The ship passed by the rocks of the magnet
Nails fluttered inside
And the heavy anchor broke off the chain so
That the captain fell on the bridge
How many years did the swindler
Lilo in the ears broth with noodles, hard boiled
Saying, they say, mine is mine
And yours - let's talk?
How many more years do you want
To liars-hucksters to give away the last?
Who is more honest?
Who knows how to profitably vparivat?
Knives stashed fly out from the bosoms
Together with stolen ducats
The compass needle winds circles around the dial:
Clockwise and back, as if knurled
On the cheek he weighed the floor of a powerful "bream"
Life plays basketball:
Throws, hits, spins
To the basket - later, but right now - with all the dope in the shield
The rat has gnawed through the rope under it - let it squeak!
At the walker on the ropes, twisted by himself
From their own kind under the guise
Fence selective rumors
Perhaps there is enough strength to make it bad
But I don't give a fuck