| Ti Amo Mi Uccidi (original) | Ti Amo Mi Uccidi (translation) |
|---|---|
| I hope you’re feeling great | I hope you're feeling great |
| I hope you’re nodding away | I hope you're nodding away |
| Not everybody is here to stay | Not everybody is here to stay |
| I hope you’ll find your way | I hope you’ll find your way |
| I love you, you kill me | I love you, you kill me |
| Io ci penso più hai ragione tu | I think about it the more you are right |
| Vivi meglio davanti alla TV | Live better in front of the TV |
| Sei venuto a riprendere le tue miserie | You have come to take back your miseries |
| Il vicino non si lamenta più | The neighbor no longer complains |
| Oggi ho spento le luci e la TV | Today I turned off the lights and the TV |
| Si consuma la cenere, la vita altrove | The ashes are consumed, life elsewhere |
| Ti amo, mi uccidi | I love you, you kill me |
| Io muoio, tu ridi | I die, you laugh |
| Mi chiedi perdono, ti ricordi, chi sono? | You ask me for forgiveness, do you remember, who am I? |
| Ti amo, mi uccidi | I love you, you kill me |
| Io muoio, tu ridi | I die, you laugh |
| Mi chiedi perdono | You ask me for forgiveness |
| Mi prendi per il c | You take me for the c |
| Non capisco che cosa vuoi perché | I don't understand what you want why |
| Non ti ascolto che tanto non ce ne è | I don't listen to you because there isn't any |
| No già messo in un angolo, le tue promesse | No already cornered, your promises |
| Il vicino non si lamenta più | The neighbor no longer complains |
| Oggi ho spento le luci e la TV | Today I turned off the lights and the TV |
| Si consuma la cenere, la vita altrove | The ashes are consumed, life elsewhere |
| I know you lips are delicious | I know you lips are delicious |
| I know, I know you are so dangerous | I know, I know you are so dangerous |
| But then you made and impossible to work | But then you made and impossible to work |
| Dopo quello che mi hai fatto | After what you did to me |
| Mi è crollato il mondo adosso | My world collapsed |
| È per colpa di un bastardo come te | It's because of a bastard like you |
| Egoista prepotente | Overbearing selfish |
| Con un ego imbarazzante | With an embarrassing ego |
| È per colpa di un bastardo come te | It's because of a bastard like you |
| Come te | Comets |
| Ti amo, mi uccidi | I love you, you kill me |
| Io muoio, tu ridi | I die, you laugh |
| Mi chiedi perdono, ti ricordi, chi sono? | You ask me for forgiveness, do you remember, who am I? |
| Ti amo, mi uccidi | I love you, you kill me |
| Io muoio, tu ridi | I die, you laugh |
| Mi chiedi perdono | You ask me for forgiveness |
| Mi prendi per il culo | You're kidding me |
| I love you, you kill me | I love you, you kill me |
| Senza di te, io muoio e tu ridi di me | Without you, I die and you laugh at me |
| I hope you’re feeling great | I hope you're feeling great |
| I hope you’re nodding away | I hope you're nodding away |
| Not everybody is here to stay | Not everybody is here to stay |
| I hope you’ll find your way | I hope you’ll find your way |
| I love you, you kill me | I love you, you kill me |
Translation of the song lyrics Ti Amo Mi Uccidi - Nina Zilli
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ti Amo Mi Uccidi , by -Nina Zilli
Song from the album: Modern Art
In the genre:Поп
Release date:08.02.2018
Song language:Italian
Record label:Universal Music Italia
Select which language to translate into: