Translation of the song lyrics Lei Dice - Nina Zilli

Lei Dice (original)

Tu lo sai che io vorrei per me
Quello che anche tu vuoi
E sentire le parole che
Non mi dici mai
Non capisco perché cerchi me
Io ti lascio entrare sempre poi
Quando incontro lei
Dice che tu sei
L’uomo che lo sa come fare innamorare lei
Dice che non può
Rinunciare a te
Dice che tu dici che ami lei
Mi ripeti che tornare qui
È uno sbaglio e poi lo rifai
Io non vedo perché mai dovrei
Pensare che vorresti
Sperare che restassi con me
Non ho voglia di canzoni tristi
Forse è meglio che ripensi a quando torni a casa e lei
Dice che tu sei
L’uomo che lo sa come fare innamorare lei
Dice che non può
Rinunciare a te
Dice che tu dici che ami lei
Se aspettare sempre
È il futuro che hai per me
Preferisco non avere niente
Dare il mio cuore a un altro e non restare male se lei
Dice che tu sei
L’uomo che lo sa come fare innamorare lei
Dice che non può
Rinunciare a te
Dice che tu dici che ami lei
Dice che tu sei
L’uomo che lo sa come fare innamorare lei
Dice che non può
Rinunciare a te
Dice che tu dici che ami lei

Lei Dice (translation)

You know that I would like for myself
What you want too
And hear the words that
You never tell me
I don't understand why you are looking for me
I always let you in then
When I meet her
She says you are
The man who knows how to make her fall in love
She says she can't
Give up on you
She says you say you love her
You tell me to come back here
It's a mistake and then you do it again
I don't see why I should
To think you would like
Hope you stay with me
I don't feel like sad songs
Maybe you better think back to when you get home and her
He says you are
The man who knows how to make her fall in love
She says she can't
Give up on you
She says you say you love her
If you always wait
It's the future you have for me
I prefer to have nothing
Give my heart to another and don't feel bad if you
He says you are
The man who knows how to make her fall in love
He says she can't
Give up on you
She says you say you love her
He says you are
The man who knows how to make her fall in love
He says he can't
Give up on you
She says you say you love her