| Il Paradiso (original) | Il Paradiso (translation) |
|---|---|
| Com è che se mi sfiori saltano le regole | How is it that if you touch me the rules jump |
| Pugno nello stomaco | Punch in the stomach |
| Like a Lion in Zion I stand | Like a Lion in Zion I stand |
| Com è che sembri verde come l’erba che ho da me | How is it that you look green like the grass I have from me |
| Non c'è più neanche rum | There is no more rum either |
| Manca aria per restare qui | There is no air to stay here |
| Chiedo un’ora sola, lo sai | I ask for just one hour, you know |
| Per darmi il sorriso che vorrei | To give me the smile I want |
| L’amore non basta mai | Love is never enough |
| Amore non basti mai | Love is never enough |
| Così | Like this |
| Meglio che lasciamo tutto così | We better leave everything like that |
| Quando trovi il paradiso poi puoi | When you find heaven then you can |
| Morire se vuoi | Die if you want |
| Perché non ti spaventa più | Because it doesn't scare you anymore |
| Oh oh oh oh oh | Oh oh oh oh oh |
| Yeah | Yeah |
| Oh oh oh oh oh | Oh oh oh oh oh |
| Vorrei che ritornasse ieri e non finisse mai mai mai mai | I wish it would come back yesterday and it would never end never never never |
| Unico momento che valga la pena di vivere | Only moment worth living |
| Chiedo un’ora sola, lo sai | I ask for just one hour, you know |
| Per darmi il sorriso che vorrei | To give me the smile I want |
| L’amore non basta mai | Love is never enough |
| Amore non basti mai | Love is never enough |
| Così | Like this |
| Meglio che lasciamo tutto così | We better leave everything like that |
| Quando trovi il paradiso poi puoi | When you find heaven then you can |
| Morire se vuoi | Die if you want |
| Perché non ti spaventa più | Because it doesn't scare you anymore |
| Oh oh oh oh oh | Oh oh oh oh oh |
| Yeah | Yeah |
| Oh oh oh oh oh | Oh oh oh oh oh |
| Ehi ehi ehi | Hey hey hey |
| Ehi ehi ehi | Hey hey hey |
| Ehi ehi ehi (ripetuto fino a sfumare) | Hey hey hey (repeated until faded) |
Translation of the song lyrics Il Paradiso - Nina Zilli
Song information On this page you can read the lyrics of the song Il Paradiso , by -Nina Zilli
In the genre:Поп
Release date:31.12.2009
Song language:Italian
Select which language to translate into: