| Bacio D'A(d)dio (original) | Bacio D'A(d)dio (translation) |
|---|---|
| Se tu | If you |
| Non dovessi tornare da lei | I don't have to go back to her |
| Ma potessi ancora restare | But I could still stay |
| Tra noi sembra sempre speciale | It always seems special to us |
| Lo sai | You know |
| Se io | If I |
| Ti chiedessi di stare con me | I ask you to stay with me |
| Nella notte più buia un momento io e te | In the darkest night a moment you and I |
| Soli senza rimpianto | Alone without regret |
| Oh yeah | Oh yeah |
| Io cercavo libertà | I was looking for freedom |
| E adesso eccomi in ginocchio qui per te | And now here I am on my knees here for you |
| Forse sembro misera | Maybe I look miserable |
| Ma fuori nevica e così | But it's snowing outside and so |
| Un bacio d’a (d)dio | A kiss from (d) god |
| Solo un bacio d’a (d)dio | Just a kiss from (d) god |
| Dato come si deve | Given as it should |
| Che si perde in un attimo e poi non c'è più | Which is lost in a moment and then it's gone |
| Un bacio d’a (d)dio | A kiss from (d) god |
| Solo un bacio d’a (d)dio | Just a kiss from (d) god |
| Bianco come la neve | Snow White |
| Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più | That dissolves in a moment and then is gone |
| Da un po' | For a while |
| Lascio tutto in sospeso con te | I'm leaving everything on hold with you |
| Non mi chiedere di fare il salto perché | Don't ask me to take the leap because |
| Sono il sogno di un altro | I am someone else's dream |
| Uh yeah | Uh yeah |
| Se io | If I |
| Ti chiedessi di stare con me | I ask you to stay with me |
| Nella notte più bui un momento io e te | In the darkest night a moment you and me |
| Soli senza rimpianto | Alone without regret |
| Uo o yeah | Uo or yeah |
| Io cercavo libertà | I was looking for freedom |
| E adesso eccomi in ginocchio qui per te | And now here I am on my knees here for you |
| Forse sembro misera | Maybe I look miserable |
| Ma fuori nevica e così | But it's snowing outside and so |
| Un bacio d’a (d)dio | A kiss from (d) god |
| Solo un bacio d’a (d)dio | Just a kiss from (d) god |
| Dato come si deve | Given as it should |
| Che si perde in un attimo e poi non c'è più | Which is lost in a moment and then it's gone |
| Un bacio d’a (d)dio | A kiss from (d) god |
| Solo un bacio d’a (d)dio | Just a kiss from (d) god |
| Bianco come la neve | Snow White |
| Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più | That dissolves in a moment and then is gone |
| Love & happiness | Love & happiness |
| A Milano non c'è il mare | There is no sea in Milan |
| E il reggae è in minore | And reggae is in the minor |
| Un momento solo | Just a moment |
| Un bacio d’a (d)dio | A kiss from (d) god |
| Solo un bacio d’a (d)dio | Just a kiss from (d) god |
| Dato come si deve | Given as it should |
| Che si perde in un attimo e poi non c'è più | Which is lost in a moment and then it's gone |
| Un bacio d’a (d)dio | A kiss from (d) god |
| Solo un bacio d’a (d)dio | Just a kiss from (d) god |
| Bianco come la neve | Snow White |
| Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più | That dissolves in a moment and then is gone |
Translation of the song lyrics Bacio D'A(d)dio - Nina Zilli
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bacio D'A(d)dio , by -Nina Zilli
In the genre:Поп
Release date:31.12.2009
Song language:Italian
Select which language to translate into: