Translation of the song lyrics Младшая сестрёнка - Николай Расторгуев, Любэ

Младшая сестрёнка (original)

Ты все еще веришь в любовь
Фильмами добрыми бредишь
И все еще веришь в любовь
Веришь…
Из дома уходишь тайком
Так же без спроса взрослеешь
И все еще веришь в любовь
Веришь…
Младшая моя сестренка
Что же ничего не скажешь мне
Младшая моя сестренка
Жаль тебя мне
Сестренка моя
Сестренка моя младшая
Такая бесстрашная ты
Кормишь дворнягу с ладошки
Тебя любят травы-цветы
Кошки…
И все же ты, все же дитя
Фильмами добрыми бредишь
И веришь в любовь не шутя
Веришь…
Младшая моя сестренка
Что же ничего не скажешь мне
Младшая моя сестренка
Жаль тебя мне
Сестренка моя
Сестренка моя младшая

Младшая сестрёнка (translation)

Do you still believe in love
You are delirious with good films
And still believe in love
Do you believe...
Leaving home secretly
You also grow up without demand
And still believe in love
Do you believe...
My little sister
Why don't you tell me anything
My little sister
I pity you
my little sister
My little sister
You are so fearless
You feed the mongrel from the palm of your hand
Herbs love you
Cats…
And yet you, still a child
You are delirious with good films
And you believe in love without joking
Do you believe...
My little sister
Why don't you tell me anything
My little sister
I pity you
my little sister
My little sister