Translation of the song lyrics Слёзы - Никита

Слёзы - Никита
Song information On this page you can read the lyrics of the song Слёзы , by -Никита
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:30.04.2012
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Слёзы (original)Слёзы (translation)
Знаешь как слезы на фильтре шипят? Do you know how tears hiss on the filter?
Это как лава бежит по венам… It's like lava running through the veins...
Я посмотрю на тебя через пять, I'll look at you in five
Через десять… In ten...
Неизменно… Без перемен всё. Invariably... Everything is unchanged.
Знаешь как долго в глаза можно смотреть? Do you know how long you can look into the eyes?
Это не как картина или скульптура. It's not like a painting or a sculpture.
Это как в душу открытая дверь, It's like an open door to the soul,
Но ты заходишь в другую… But you go into another...
Может звонки путаешь… Maybe you're confusing calls...
Знаешь как руки дают тепло? Do you know how hands give warmth?
Такое тепло, что одеяло не нужно. So warm you don't need a blanket.
Что согревает зимой, What keeps you warm in winter
Летом Summer
Дают прохладу, They give coolness
Такие руки, которые умеют любить безответно, Such hands that know how to love unrequitedly,
Правда… Truth…
Знаешь как сердце сжиматься может? Do you know how the heart can shrink?
Когда уши услышат имя твоё. When ears hear your name.
Когда глаза увидят образ твой, When eyes see your image,
Когда всё, что руками согрето… When everything that is warmed by hands ...
Отдано.Given away.
И прожито. And lived.
Знаешь что такое немые крики. You know what silent screams are.
Знаешь что такое душа наизнанку? Do you know what a soul is inside out?
Это не стоит ни долларов не франков, It doesn't cost dollars or francs,
А так просто взять да выкинуть. And it's so easy to take and throw away.
Знаешь как звонит телефон. You know how the phone rings.
А буквы на самом деле такие же черные, мелкие. And the letters are actually the same black, small.
Но от них очень становится больно But they hurt a lot
Сразу причем, Immediately, and
Без задержки… No delay...
Что такое время знаешь?What is time you know?
А ожидания?What about expectations?
Пустые надежды? Empty hopes?
А знаешь, какой бывает потом кашель, And you know what happens then cough,
А сны вещие. And prophetic dreams.
Такие острые режущие… Such sharp cutting...
Знаешь как слёзы на фильтре шипят? Do you know how tears hiss on the filter?
Нихуя ты не знаешь, Fuck you don't know
Уже забыла. Already forgot.
Те по кому ты их давно вылила. Those for whom you poured them a long time ago.
Высохли, Dried up
В пепельнице In an ashtray
И на глазах. And before the eyes.
Правда.Truth.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Slyozy

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: