Translation of the song lyrics Иди навстречу - Никита

Иди навстречу (original)

Усмиряя боль, ухожу не хлопнув дверью.
Я уже не твой.
Дни, как птицы пролетели.
Я не смог играть — роль написана тобою.
Глупо отвергать, что дано было судьбою.
Я ухожу в рассвет, обратно, от простого к сложному.
Забытый мой сюжет и отголоски — голос прошлого.
Припев:
Иди навстречу и растворись в объятьях нежности.
Никто не вечен, но мы с тобой осколки Вечности.
Мы пойдём вперёд, и рубиновое небо
Дарит нам восход, перепутав быль и небыль.
Я удвою дни, на двоих умножив счастье.
Нас не разделить, сердце целого на части.
Я ухожу в рассвет, обратно, от простого к сложному.
Забытый мой сюжет и отголоски — голос прошлого.
Припев:
Иди навстречу и растворись в объятьях нежности.
Никто не вечен, но мы с тобой осколки Вечности.
Иди навстречу и растворись в объятьях нежности.
Никто не вечен, но мы с тобой осколки Вечности.

(translation)

Soothing the pain, I leave without slamming the door.
I am no longer yours.
The days have flown like birds.
I couldn't play - the role was written by you.
It is foolish to reject what was given by fate.
I go into the dawn, back, from simple to complex.
My forgotten plot and echoes are the voice of the past.
Chorus:
Come forward and dissolve in the arms of tenderness.
Nobody is eternal, but you and I are fragments of Eternity.
We will go forward, and the ruby ​​sky
Gives us the sunrise, confusing reality and fiction.
I will double the days, multiplying happiness by two.
We cannot be divided, the heart of the whole into parts.
I go into the dawn, back, from simple to complex.
My forgotten plot and echoes are the voice of the past.
Chorus:
Come forward and dissolve in the arms of tenderness.
Nobody is eternal, but you and I are fragments of Eternity.
Come forward and dissolve in the arms of tenderness.
Nobody is eternal, but you and I are fragments of Eternity.